Another Cro A Porter started yesterday, and here are the designers that presented their collections the first night: Etna Maar, Jelena Aleksic, Tatjana Pantos, Manuel Maligec, Marija Pinjuh, Madame Demode and Tomislav Bahoric. As you can see, a lot of designers in one night.
My favorites were definitely Tomislav Bahoric (Spirit by T.B.) and Manuel Maligec. Tomislav presented another great collection for men, but this time he mostly used the color white, instead of black. The main focus of this collection were the wide brush-strokes on the fabrics, which gave the clothes an edgy vibe.
The young designer (and blogger) Manuel Maligec showed us the range of his talent again. I think he won every woman's heart with his nude and blush tones, feminine dresses and cool suits.

I decided to wear my ''MMM with H&M'' skirt with the lovely star spangled blazer that you already saw before and a white shirt as a base. I accessorized with the amazing statement necklace by Rocks Paper Metal that I received a couple of days ago. I'm so in love with this necklace!
Hope you like this post!
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Još jedan Cro A Porter je jučer počeo, i ovo su dizajneri koji su predstavili svoje kolekcije prvu večer: Etna Maar, Jelena Aleksić, Tatjana Pantoš, Manuel Maligec, Marija Pinjuh, Madame Demode i Tomislav Bahorić. Kao što vidite, puno dizajnera u jednoj večeri.
Moji favoriti su definitivno bili Tomislav Bahorić (Spirit by T.B.) i Manuel Maligec. Tomislav je predstavio još jednu odličnu kolekciju za muškarce, ali ovaj put je većinom koristio bijelu boju, umjesto crne. Glavni fokus ove kolekcije su bili široki potezi kistom na tkaninama, koji su dali odjeći edgy vibru.
Mladi dizajner (i bloger) Manuel Maligec nam je ponovno pokazao opseg svog talenta. Mislim da je osvojio srce svake žene sa svojim nude i puderastim tonovima, ženstvenim haljinama i cool odijelima.

Ja sam odlučila obući svoju ''MMM with H&M'' suknju sa divnim blazerom posutim svijezdama koji ste već prije vidjeli i bijelom košuljom kao bazom. Od nakita sam se odlučila sa ovu nevjerojatnu Rocks Paper Metal statement ogrlicu koju sam dobila prije par dana. Totalno sam zaljubljena u ovu oglicu!
Nadam se da vam se sviđa ovaj post!
xoxo S.

p.s. Ako želite znati više o svim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

Hi everyone!
Sorry for the lack of outfit posts lately, but the weather has done it again! I'm sick and tired of talking about it, so I'm going to pass this time. Due to some technical difficulties, I'm not able to show you what I wore to the 2nd and 3rd day of Perwoll Fashion.hr, but I'll show it to you in my future outfit posts.
Right now, let's concentrate on the collections that were presented during the 2nd and the 3rd day of this event. FYI, I didn't go to the first day and I'm not going today, so that's why I'm only talking about these two days.
My favorite collection of the second day was the one by I-Gle. Simple, but also chic and special. I loved the interesting details and cut outs. Marina Design's collection was my favorite one of the third day. Marina's futuristic lines blew me away, absolutely stunning!
Here are some of my pics from both nights, tell me what you think :)
xoxo S.
___________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Ispričavam se na manjku outfit postova zadnje vrijeme, ali vrijeme je opet krivo! Već mi je zlo od pričanja o tome, tako da ću zaobići tu temu ovaj put. Zbog nekih tehničkih poteškoća nisam u mogućnosti da vam pokažem što sam nosila na drugi i treći dan Perwoll Fashion-hr-a, ali pokazat ću vam u svojim budućim outfit postovima.
Koncentrirajmo se sada na kolekcije koje su bile predstavljene tijekom drugog i trećeg dana ovog eventa. FYI, nisam išla prvi dan i ne idem danas, te zato pričam o samo ova dva dana.
Moja najdraža kolekcija drugog dana je bila ona od I-Gle. Jednostavna, ali također chic i posebna. Jako su mi se svidjeli zanimljivi detalji i izrezi. Kolekcija Marine Design mi je bila najdraža trećeg dana. Marinine futurističke linije su me oduševile, apsolutno predivno!
Evo nekih od mojih slika od oba dana, recite mi što mislite :)
xoxo S.

Hi my lovely readers and happy New Year!
I decided to do a post in which I remember the best moments in my life and blog in 2012. The pictures I decided to show you in this post aren't just my oufit pics, but also pictures of various events I attended, places I visited, etc.
Before I start my little recap, I just want to thank each and every one of you for reading and following my blog! You have no idea how much I appreciate it... When I started my blog, I just wanted my own little place on the world wide web, where I could write about fashion. I didn't know anything about fashion blogs, and I can't believe how much I've learned so far.
Now here's the recap of my 2012....
Probably the biggest change in the last year was that I moved to the new apartment, which I love. I don't know if I mentioned this to you, but I graduated from college about two months ago, so I'm officially an interior designer now. Unfortunately, I didn't travel much, so that's one of my biggest wishes for 2013.
Also, in 2012 I changed my blog's web address, and now it's customized and simple: www.fashionintheair.com. I collaborated with so many online shops and brands from all over the world, and I want to thank everyone that has collaborated with me in any way. I also have some new collaborations planned for 2013, so that's going to be fab. Croatia will join the European Union on July 1st 2013, and we won't have to pay the high customs anymore. I think that will be great for the Croatian bloggers, and will open the door for new collaborations.
2012 was also great because Red Hot Chili Peppers, Franz Ferdinand and Mando Diao performed in Zagreb, and I feel so lucky that I could see some of my favorite band live. Some of the best concerts of my life! It would be too long to talk about everything that happened so I'm just going to say I attended a lot of amazing fashion shows, events, met a lot of interesting people, including designers, bloggers and reporters.
This is a very short recap just to let you know what was happening in 2012 in my life, and I hope 2013 is even better. Enjoy the pics :)
xoxo S.
____________________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji čitatelji i sretna nova godina!
Odlučila sam napraviti post u kojem se prisjećam najboljih trenutaka u mom životu i blogu u 2012. Slike koje sam vam odlučila pokazati nisu samo slike mojih outfita, nego i slike evenata na kojima sam bila, mjesta koje sam posjetila, itd.
Prije nego što započnem svoj mali pregled, želim zahvaliti svakome od vas koji čitate i pratite moj blog! Ne znate koliko mi to puno znači... Kad sam otvorila svoj blog, samo sam željela svoje malo mjesto na world wide web-u , gdje bih mogla pisati o modi. Nisam znala ništa o modnim blogovima, i ne mogu vjerovati koliko sam naučila do sada.
I sada evo pregleda moje 2012...
Vjerojatno najveća promjena prošle godine je bila da sam se preselila u novi stan, koji obožavam. Ne znam da li sam vam spomenula, ali također sam završila studij dizajna interijera na visokom učilištu Profokus, tako da sam sad službeno dizajnerica interijera. Nažalost, nisam puno putovala, tako da mi je to jedna od najvećih želja za 2013.
Također, u 2012. sam promjenila web adresu svoga bloga, tako da je sada prilagođena i jednostavna: www.fashionintheair.com. Surađivala sam sa zaista puno online shopova i brandova iz cijeloga svijeta, te želim zahvaliti svima koji su surađivali samnom na bilo koji način. Imam u planu i neke nove suradnje za 2013., tako da će to biti odlično. Hrvatska će se priključiti Europskoj Uniji 1. srpnja 2013., i više nećemo morati plaćati visoke carine. Mislim da će to biti super za hrvatske blogere, i da će otvoriti vrata za nove suradnje.
2012 je također bila super jer su Red Hot Chili Peppers, Franz Ferdinand i Mando Diao nastupali u Zagrebu, i osjećam se toliko sretno što sam mogla vidjeti neke od svojih najdražih bendova uživo. Neki od mojih najdražih koncerata u životu! Bilo bi predugačko da pričam o svemu što se dogodilo, tako da ću samo reći da sam bila na puno predobrih revija, evenata, upoznala puno zanimljivih ljudi, uključujući dizajnere, blogere i novinare.
Ovo je jako kratki pregled samo da vam kažem što se događalo u 2012 u mom životu, i nadam se da će 2013. biti još bolja. Uživajte u slikama :)
xoxo S.

Hi guys! Hope you're doing well...
Here are my Instagram collages from October. Hope you like them :)
Stay tuned and follow me on Instagram @siennaana, to be the first one to see all the news.
xoxo S.
____________________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji! Nadam se da ste dobro...
Evo mojih Instagram kolaža iz listopada. Nadam se da vam se sviđaju :)
Ostanite u toku i pratite me na Instagramu @siennaana da prvi saznate sve novosti.
xoxo S.

Another Cro A Porter is over, and here are the designer that presented their collections on the sixth and final day: Teo P. for MAK, Lokomotiva, Matija Vuica and Zigman.
I loved, loved, loved Teo's retro collection - it was full of beautiful floral gowns, amazing coats, and big bows on the belts. Absolutely stunning! Another collection that I really liked was Matija Vuica's. She presented the most beautiful, luxurious dresses, made of hand painted silk and lace. You could really see how much effort and time was put into making every piece in this collection. Lokomotiva and Zigman weren't my style, so I didn't really like their collections.
If you know Croatian, and want to know more about the last day of Cro A Porter, read my article for CroModa HERE.

My outfit for the last night was all about black and gold.
Hope you like it.
xoxo S.
_________________________________
Prijevod:
Još jedan Cro A Porter je iza nas, a ovo su dizajneri koji su predstavili svoje kolekcije na šesti i zadnji dan: Teo P. za MAK, Lokomotiva, Matija Vuica i Zigman.
Jako, jako, jako mi se svidjela Teova retro kolekcija - bila je puna prekrasnih floralnih haljina, predobrih kaputa, i velikih mašni na remenima. Apsolutno divno! Još jedna kolekcija koja mi se jako svidjela je bila ona Matije Vuice. Predstavila je nevjerojatno lijepe, luksuzne haljine, napravljene od ručno bojane svile i čipke. Baš se vidjelo koliko je truda i vremena uloženo u stvaranje svakoga komada u ovoj kolekciji. Lokomotiva i Zigman nisu baš pokazali nešto što je meni osobno zanimljivo niti što bih ja nužno nosila, tako da mi se nisu baš njihove kolekcije svidjele.
Uvijek volim napomenuti da ja na svom blogu ističem svoje osobno mišljenje o kolekcijama, i da to je jako subjektivno. Zato imam svoj blog. Za sve one koji žele znati više o svakoj od ovih kolekcija napisano objektivno, uvijek možete pročitati moj članak za CroModu OVDJE.

Moj outfit za zadnju večer se cijeli bazirano na crnoj i zlatnoj boji.
Nadam se da vam se sviđa.
xoxo S.

Hi everyone!
Another Dreft Fashion Week Zagreb is over. I have to say, the first two days were a lot better in my opinion, because there were more collections that I liked.
My favorite collection from the last day was Maarten van der Horst's. He is a designer based in London, who will create a capsule collection for TopShop this year. His collection was full of gorgeous pastel colors, and menswear-inspired suits, but made in a very feminine way. Loved it!
Craig Lawrence, also a guest from London, presented a collection based on knitwear, which is not a surprise since he was designing knitwear for 6 seasons for a famous designer Gareth Pugh. Earthy tones, thin knits, and Swarovski crystals are the main accents of his collection.
Ana Kujundzic used handmade wool thread as a decor for her clothes, and Milena Rogulj presented a bit avant-garde, black & white collection and played with structure and cut-outs.
Iva Karacic's collection was fun, wearable and chic. She based her collection on black, grey and pink tones, with abstract prints. Very cute!
The last collection of the night was Toni Rico's. He always puts on a show, and this time was no exception. The collection itself was a bit darker then usual. A lot of guys might like it.
I had fun during this fashion week, and I look forward to the next one :)
Btw, if you know Croatian, read my full article for CroModa HERE.
xoxo S.
_________________________

Hi everyone!
I went to Dreft Fashion Week Zagreb again last night. There were two collections I particularly enjoyed - Martina Sporis and Hermione de Paula's. I generally love Martina's design and aesthetics. Her collection was very rock'n'roll, mostly black with a lot of zippers, and a few red or blue details. Very cool!
A lovely guest from London, Hermione de Paula, presented a collection full of big floral prints. Her silky clothes looked very elegant, and also comfortable.
A designer from Istanbul, Safak Tokur, showed us a collection with a lot of unusual pieces, both in men's and women's wardrobe. Very unconventional.
The collection I didn't like was Natalija Smogor's. Very plain, and we will forget about it tomorrow.
And while Julia and Ben, guests from Berlin, decided to use earthy tones, Ivancica Hrustic presented a black collection created for confident women.
Today is the last night of Fashion Week Zagreb, so I look forward to it!
Btw, if you know Croatian, read my entire report for CroModa HERE.
xoxo Sienna
_______________________________