I absolutely love every element of this look - the pants, the jumper, the watch, the hat, the sunglasses, the jewelry... I have to say this is probably one of my favorite outfit posts I've ever done.
Hope you like it too :)
xoxo S.
___________________________
Prijevod:
Apsolutno obožavam svaki element ovoga looka - hlače, vestu, sat, šešir, sunčane naočale, nakit... Moram reći da mi je ovo jedan od mojih najdražih outfita postova koje sam ikad napravila.
Nadam se da se i vama sviđa :)
xoxo S.

p.s. Priključite se GIVEAWAY-u i možda osvojite cipelice! Klik OVDJE.

The shortest way to describe this look would be: pink with an edge. Do you agree? :)
I haven't worn this dress like this before, with flat boots to create a more casual look, but I love it this way! I usually wore it with heels, and now I see it works great like this too.
I can't believe it's the first day of December already; Chistmas is getting closer and closer. Have you started thinking about what you're going to get for your family and friends this Christmas?
Would you like me to do a post about some gift ideas?
Tell me what you think :)
xoxo S.
_____________________________________
Prijevod:
Najkraći način za opisati ovaj look bi bio: rozo sa edgy efektom. Slažete se? :)
Ovu haljinu nisam još na ovaj način nosila, sa niskim čizmama da stvorim više casual look, ali super mi izgleda ovako! Obično sam ju nosila na visoke pete, a sada vidim kako je odlično i ovako.
Ne mogu vjerovati da je danas već prvi dan prosinca; Božić se sve više približava. Jeste li već počeli razmišljati što ćete kupiti svojoj obitelji i prijateljima za ovaj Božić?
Biste li voljeli da napravim post o nekim idejama za poklone?
Recite mi što mislite :)
xoxo S.

The fifth day of Cro A Porter didn't offer collections that appealed to me much, or designers that I usually like. Nevertheless, I liked Linea Exclusive's collection, which is strange because I'm usually not their biggest fan. This time they presented some beautiful black coats with zipper details, and I especially liked how they played with different cut-outs and transparencies on their dresses. Anamarija Asanovic and Monika Sablic were really boring, and Borna Rajic strangely normal.
If you know Croatian, and want to know more about these collections, read my article for CroModa HERE.

Hope you like the outfit, share your thoughts.
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Peti dan Cro A Portera nije ponudio kolekcije koje bi me privukle, niti dizajnere koje obično volim. Unatoč tome, svidjela mi se kolekcija Linee Exclusive, što je poprilično čudno jer nisam inače njihov najveći fan. Ovaj put se predstavile krasne crne kapute sa zipped detaljima, a naročito mi se svidjelo kako su se poigrale sa raznim prorezima i transparencijama na haljinama. Anamarija Asanović i Monika Sablić su bile jako dosadne, a Borna Rajić čudno smirena.
Ako vas zanima više o ovim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

Nadam se da vam se sviđa outfit, recite što mislite.
xoxo S.

The second part of Cro A Porter, held at the West Gate shopping city, started two days ago.
Here are the designers who presented their collections at the fourth day of Cro A Porter: Hippy Garden, Sonja Lamut, Jet Lag and ELFS. I liked Hippy Garden, but I especially liked Sonja Lamut and Jet Lag. They were both very trendy, cool and wearable. As usual, I didn't like ELFS, but I wrote such a huge article for CroModa about them, and I really don't feel like writing about this again.
If you know Croatian, and want to read more about these collections, you can read my article HERE.

My outfit was mostly green (again!), keeping the emphasis on these amazing pants by Zoran Aragovic.
I accessorized my outfit with just two pieces of jewelry by Marni at H&M. That's more than enough. Also, you can see my amazing new studded clutch by T torbice, that I got a couple of days ago. I'm in love with this clutch, so you'll be seeing it a lot :)
Hope you like it.
xoxo S.
____________________________________
Prijevod:
Drugi dio Cro A Portera, koji se održava u shopping centru West Gate, je počeo prije dva dana.
Ovo su dizajneri koji su predstavili svoje kolekcije na četvrtom danu Cro A Portera: Hippy Garden, Sonja Lamut, Jet Lag i ELFS. Svidio mi se Hippy Garden, ali su mi se posebno svidjele Sonja Lamut i Jet Lag. Oboje su bile baš trendy, cool i nosive. Kao i obično ELFS mi se nisu svidjeli, no jučer sam napisala ogroman članak o njima za CroModu, i stvarno mi se ne da opet tu sad to pisati.
Ako želite znati više o ovim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

Moj outfit je bio većinom zelen (opet!), dok je naglasak bio na fantastičnim hlačama Zorana Aragovića.
Od modnih dodataka sam izabrala samo dva komada nakita iz Marnijeve kolekcije za H&M. To je i više nego dovoljno. Također, možete vidjeti moj novi divni clutch, koji sam dobila prije par dana od T torbica. Obožavam ga, tako da ćete ga puno viđati u mojim postovima :)
Nadam se da vam se sviđa.
xoxo S.

Here is my outfit from a couple of days ago. A star spangled skirt + a chunky jumper + a statement necklace + my favorite clutch by Zoran Aragovic.
Don't have much to say today... LOL!
Hope you like it!
xoxo S.
________________________________
Prijevod:
Evo outfita od prije par dana. Suknja sa zvijezdicama + chunky vesta + statement ogrlica + najdraži clutch od Zorana Aragovića.
Nemam više ništa za pričati danas... LOL!
Nadam se da vam se sviđa!
xoxo S.

As you can see, this outfit is all about white. I think I already mentioned how I love the hot summer trend white on white. It looks so breezy and relaxed! I decided to also wear a bit of blue this time, just to mix it up a bit. White + blue combinations always remind me of Santorini - a dream island that I would love to visit.
Hope you like it,
xoxo S.
___________________________
Prjevod:
Kao što vidite, u ovom outfitu se sve vrti oko bijele boje. Mislim  da sam već spomenula kako volim ovaj vrući ljetni trend bijelo na bijelo. Izgleda tako lepršavo i opušteno! Odlučila sam ovaj put staviti i neke plave detalje da ne bude dosadno. Bijele + plave kombinacije me uvijek podsjećaju na Santorini - sanjivi otok koji bi jako voljela posjetiti.
Nadam se da vam se sviđa,
xoxo S.

Hi guys!
This outfit is all about the details: the shoes, the clutch and the jewelry. I wore it yesterday to the cinema where I saw ''Prometheus 3D''. I highly recommend it to everybody, it's an extraordinary movie.
Some of you have asked me where I bought the silk scarf by Yves Saint Laurent from the previous post. I bought it at the local thrift shop called Butiga. They often  have designer items that they import from France, and all their stuff is authentic. You can check out their Facebook page HERE.
Hope you like this outfit, share your thoughts.
xoxo S.
_______________________________
Prijevod:
Bok svima!
Kod ovog outfita se sve vrti oko detalja: cipela, clutcha i nakita. Nosila sam ga jučer u kino gdje sam gledala film ''Prometej 3D''. Duboko preporučam ovaj film svima, genijalan je.
Neki od vas su me pitali gdje sam kupila svilenu Yves Saint Laurent maramu iz prošlog posta. Kupila sam ju u second handu koji se zove Butiga (po meni najbolji u Zagrebu). Često imaju dizajnerske stvari koje im dođu iz Francuske, i sve je originalno. Možete više vidjeti i saznati na njihovom Facebooku OVDJE.
Nadam se da vam se sviđa outfit, podijelite svoje mišljenje.
xoxo S.

Hi people!
I've been thinking a lot about traveling lately... I haven't been anywhere in ages, and since I'll be finishing college this year (fingers crossed!), I definitely need to go somewhere this Summer. Beautiful sea and sandy beaches are crucial. Tunisia, Greece, Egypt and Sicily come to mind. I really feel like I need to get away from everything and everybody for at least a week. I still have a million things to do by then, but a girl can dream, right? Another thing I'm really looking forward to this Summer, are all the amazing concerts that will be held in Zagreb. Red Hot Chili Peppers, Franz Ferdinand, Sting, Mando Diao... Sounds good? I think so! I'm definitely going to these concerts :)
Now let's get back to the real world, until I can start dreaming of traveling again...
In this outfit post you'll see me wearing my new Jessica Simpson wedges for the first time, and also my new fabulous clutch by Zoran Aragovic, that I saw at his fashion show at the last Cro A Porter. You have already seen these shorts a couple of times, but I think you haven't seen the blouse...
I hope you like this look, feel free to comment :)
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Zadnje vrijeme puno razmišljam o putovanjima... Nisam nigdje bila sto godina, a pošto ću ove godine diplomirati (držite mi palčeve!), definitivno moram negdje ići ovo ljeto. Prekrasno more i pješćane plaže su krucijalne. Na pamet mi padaju Tunis, Egipat, Grčka i Sicilija. Možda u neku od tih država... Stvarno osjećam da moram malo pobjeći od svih i svega na bar tjedan dana. Do tada još imam milijun stvari za napraviti, ali djevojka može sanjati, zar ne? Još jedna stvar kojoj se veselim ovo ljeto su svi genijalni koncerti koji će se održati u Zagrebu. Red Hot Chili Peppers, Franz Ferdinand, Sting, Mando Diao...
Zvući dobro? I ja mislim! Definitivno idem na te koncerte :)
No vratimo se za sada u stvarni svijet, dok opet ne počnem sanjati o putovanjima...
U ovom outfit postu nosim svoje nove Jessica Simpson cipelice prvi put, i također novi predivni clutch Zorana Aragovića, koji sam vidjela na zadnjem Cro A Porter-u. Šorc koji nosim ste vidjeli već nekoliko puta, ali mislim da bluzicu niste...
Nadam se da vam sve sviđa ovaj look, slobodno komentirajte :)
xoxo S.

Hi again!
Here is a picture that the journalists from fashion.hr took of me at the second day of Dreft Fashion Week Zagreb. I'm using this photo to show you what I wore on the second day.
I wore my new dress by Zoran Aragovic for the first time, I really love it! I will show you what I wore on the third day in a separate post, and I also have to show you pics of the fashion shows from the third day...
Share your thoughts..
xoxo S.
________________________
Prijevod:
Evo slike sa fashion.hr-a za koji su me njihovi novinari slikali drugog dana Dreft Fashion Weeka Zagreb. Upotrijebit ću usput ovu sliku da vam pokažem outfit sa drugog dana koji se sastojao od moje nove Zoran Aragović haljine koju sam nosila sada prvi put i divna mi je! Pokazat ću vam i što sam nosila trećeg dana u posebnom postu, a također vam još moram pokazati i slike revija sa trećega dana...
Do sljedećeg tipkanja...
xoxo S.

Hi again!
I have a lot of stuff to do today, so I'll be quick... As you can see, here's a new outfit post with my favorite pants by Zoran Aragovic, that I combined with my new Miss Selfridge wedge lace-up booties, new H&M bag, and some fun colorful accessories. Hope you like it, share your thoughts!
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Imam puno toga za obaviti danas, pa ću biti brza... Kao što vidite, evo novog outfit posta sa mojim najdražim hlačama Zorana Aragovića, koje sam iskombinirala sa svojim novim Miss Selfridge čizmicama na punu petu, novom H&M torbom, i nakitom u lijepim bojama:) Nadam se da vam se sviđa, komentirajte!
xoxo S.