Here are my Instagram pics from November... Hope you like them :)
xoxo S.
__________________________
Prijevod:
Evo mojih Instagram slika iz 11. mjeseca... Nadam se da vam se sviđaju :)
The second day of Dreft Fashion Week Zagreb was not very good in my opinion. There were some interesting collections, but nothing really impressive. Here are the designers who presented their collections yesterday: Sisley, United Colors of Benetton, Mladen Grubic, Superated, Aba and Steven Tai. Sisley and Benetton were classic and good as always, Mladen Grubic's jewelry was unique and inspiring, Superated was fun, and Steven Tai creative. Aba's collection was my personal favorite, because it was wearable and chic. I loved the Roman-inspired dresses!
If you want to know more about the second night, read my article for CroModa OVDJE.
As you can see, I wore my Maison Martin Margiela with H&M skirt for the first time, and combined it with my favorite blazer and the comfiest wedges ever. Hope you like it:)
xoxo S.
_________________________________________
Prijevod:
Drugi dan Dreft Fashion Weeka Zagreb nije bio baš nešto dobar po mom mišljenju. Bilo je nekih zanimljivih kolekcija, ali ništa baš impresivno. Evo dizajnera koji su predstavili svoje kolekcije jučer: Sisley, United Colors of Benetton, Mladen Grubic, Superated, Aba i Steven Tai. Sisley i Benetton su bili klasični i dobri kao uvijek, nakit Mladena Grubića je bio unikatan i inspirativan, Superated je bio zabavan, a Steven Tai kreativan. Abina kolekcija je meni osobno bila najdraža, jer je bila nosiva i chic. Divne su bile haljine inspirirane starim Rimljankama!
Ako želite znati više o drugoj večeri, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Kao što možete vidjeti, nosila sam svoju Maison Martin Margiela with H&M suknju prvi puta, a iskombinirala sam ju sa omiljenim blejzerom i najudobnijim wedgesicama ikad. Nadam se da vam se sviđa :)
xoxo S.
I attended two cool events last night - the ItGirl event, and Maison Martin Margiela with H&M exclusive pre-shopping. I will talk about the ItGirl event in my next post, because I want to focus on Margiela in this one.
What can I say? This is my favorite collaboration that H&M did so far, but the prices are way too high in my opinion. The materials are really amazing, all wool, viscose, leather, but I still think the prices are too high. I really wanted the black oversized blazer, but when I came it was already gone, so I opted for the midnight blue asymmetrical skirt instead. I absolutely love it! When you touch it, you can feel that it's very high quality, as most of the items in this collection are.
I'm sorry that I don't have more pics, but it was too crowded and crazy to take more pics.
The MMM with H&M collection is available in selected stores worldwide from today. Will you get something?
xoxo S.
____________________________________
Prijevod:
Jučer sam bila na dva cool eventa - na ItGirl eventu, i Maison Martin Margiela with H&M ekskluzivnom pre-shoppingu. O ItGirl eventu ću vam pričati u sljedećem postu, jer se u ovom želim fokusirati na Margielu.
Što da vam kažem? Meni je ovo najdraža H&M-ova suradnja do sada, ali su cijene puno previsoke po mom mišljenju. Materijali su stvarno odlični, sve vuna, viskoza, koža, ali svejedno mislim da su previsoke cijene. Jako sam željela crni oversized blejzer, ali kad sam došla više ga nije bilo (kao ni većine stvari), tako da sam se umjesto toga odlučila za tamno plavu asimetričnu suknju. Obožavam ju! Na dodir se osjeti da je materijal visoke kvalitete, kao i većina komada u ovoj kolekciji.
Žao mi je što nemam više slika, ali bilo je preludo i prevelika gužva za više slikanja.
MMM with H&M kolekcija je od danas dostupna u odabranim dućanima u cijelome svijetu. Planirate nabaviti nešto?
xoxo S.
