//EN
Hello lovely people!
In today's post I'm merging every girl's best friends - jewelry and sweets. Better said, crystals and macarons. And who doesn't like that, right? 😄
I'm also talking about the importance of high quality jewelry. I'm a big fan of jewelry, but lately I have noticed that I'm becoming more and more picky about it. Until recently I was buying a lot of jewelry from high street stores which can look cute and it's super cheap, but unfortunately that jewelry starts losing its color very fast and it also smells terrible. I'm not saying I'm not buying that type of jewelry at all anymore, but I'm definitely buying it less than before and I'm trying to invest in better quality jewelry.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Pozdrav dragi moji!
U današnjem postu spajam najbolje prijatelje svake djevojke - nakit i slatkiše. Bolje rečeno, kristale i makarone. A tko to ne bi volio, zar ne? 😄
Također govorim o važnosti nakita visoke kvalitete. Ja sam velika ljubiteljica nakita, ali zadnje vrijeme sam zamijetila da postajem sve izbirljivija po tome pitanju. Do nedavno sam kupovala puno high street nakita koji može dobro izgledati i veoma je prihvatljiv cijenom, ali takav nakit nažalost vrlo brzo počinje gubiti boju i ima grozan miris. Ne kažem da uopće ne kupujem više takav nakit, ali ga definitivno kupujem manje nego prije, te nastojim investirati u nakit bolje kvalitete.
//EN
Women have used jewelry to decorate their bodies since the ancient times, and there are definitely reasons why that is so. Wearing the right jewelry brings every outfit to a whole new level, and it's a great way to make a boring outfit exciting. In addition to that, jewelry can be a status symbol and it can make any girl feel pretty and confident. Jewelry always fits you, even when you lose weight or gain weight, unlike clothing. Marilyn Monroe sang "Diamonds are a girl's best friends", and I would add that crystals are a girl's best friends as well.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Žene upotrebljavaju nakit za ukrašavanje tijela još od drevnih vremena, te definitivno postoje razlozi zašto je to tako. Nošenje odgovarajućeg nakita podiže svaki outfit na potpuno novu razinu, te je odličan način da se dosadan outfit učini uzbudljivim. Povrh toga, nakit može biti statusni simbol i može doprinijeti da se svaka djevojka osjeća lijepo i samouvjereno. Nakit vam uvijek pristaje, čak i kada izgubite ili dobijete na težini, za razliku od odjeće. Marilyn Monroe je pjevala "Dijamanti su ženini najbolji prijatelji", a ja bih nadodala da su kristali također ženini najbolji prijatelji.
//EN
Crystals are beautiful, sparkly and high quality, but not as expensive as diamonds. They can be a wonderful gift for your loved ones, or a gift for yourself, because it's important to reward yourself for hard work. The best known crystals in the world are definitely Swarovski crystals. They are loved all over the world because of their beauty, quality and uniqueness. I recently found some beautiful examples of jewelry with Swarovski crystals at Crystal Vision, so I decided to do a little photoshoot with my faves and share them with you.
Hope you enjoy this post!
xoxo Sienna
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Kristali su prekrasni, svjetlucavi i visoke kvalitete, ali nisu toliko skupi kao dijamanti. Mogu biti predivan poklon za vaše voljene osobe, ili poklon za vas same jer je bitno nagraditi sebe za marljiv rad. Najpoznatiji kristali na svijetu su svakako Swarovski kristali. Voljeni su diljem cijeloga svijeta zbog njihove ljepote, kvalitete i jedinstvenosti. Nedavno sam našla predivne primjerke nakita sa Swarovski kristalima u Crystal Visionu, pa sam odlučila napraviti mali photoshoot sa svojim favoritima, te ih podijeliti s vama.
Nadam se da ćete uživati u postu!
xoxo Sienna
SaveSave
