One of the latest additions to my closet is this amazing burgundy velvet skirt by PopCouture. Do I even have to say that I'm in love with it?! I paired it with my new cool biker boots by YesWalker, a black shirt, studded clutch and a grey coat. What do you think about the final result?
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Jedan od posljednjih dodataka mom ormaru je ova predivna PopCouture baršunasta suknja boje crnog vina. Trebam li uopće reći da sam zaljubljena u nju?! Iskombinirala sam ju sa novim cool YesWalker biker čizmama, crnom košuljom, torbicom sa zakovicama i sivim kaputom. Što mislite o završnom rezultatu?
xoxo S.

I know I'm really late, but as I said, I wasn't able to do this post earlier due to my issues with the pictures. Anyway, the third day of Cro A Porter was very good. Ivona Martinko, Jelena Aleksic, Etna Maar and Tomislav Bahoric presented their collections, and most of them were great. I loved Etna Maar's oversized knitwear, so cool. Menswear designer, Tomislav Bahoric, was amazing as usual - I think every fashionable guy would love to have a few pieces of Tomislav's clothes in his closet. He made a great choice when he picked the talented Croatian director, Miran Kurspahic, to be the face of his campaign because he wears Tomislav's clothes so well.

You have already seen all the items that I wore to the third day of Cro A Porter, but not combined like this. I don't know why, but I'm obsessed with these pants and shoes together! There's something about this blue/white print that makes me want to pair it with pink. Weird, right? But I think it looks good.
Hope you like it!
xoxo S.

p.s. Don't forget to enter the GIVEAWAY ON MY BLOG.
________________________________________
Prijevod:
Znam da jako kasnim, ali kako sam već rekla, nisam mogla napraviti ovaj post ranije zbog nekih problema sa slikama. Uglavnom, treći dan Cro A Portera je bio jako dobar. Ivona Martinko, Jelena Aleksić, Etna Maar i Tomislav Bahorić su predstavili svoje kolekcije, i većina njih je bila super. Divno mi je bilo oversized pletivo Etne Maar, tako cool. Dizajner muške odjeće, Tomislav Bahorić, je bio odličan kao i uvijek - mislim da bi svaki modno osvješteni muškarac želio imati nekoliko Tomislavovih komada u svom ormaru. Svaka mu čast na odabiru talentiranog redatelja, Mirana Kurspahića, za lice svoje kampanje jer nosi predobro Tomislavovu odjeću. Mogu vam reći da je Miran svojom pojavom zasjenio sve ostale modele na pisti.

Već ste vidjeli sve komade koje sam nosila na treći dan Cro A Portera, ali ne ovako iskombinirane. Ne znam zašto, ali opsjednuta sam sa ovim hlačama i cipelama zajedno! Ima nešto u ovom plavo/bijelom printu zbog čega ga želim spojiti sa rozom bojom. Čudno, zar ne? Ali mislim da izgleda dobro.
Nadam se da vam se sviđa!
xoxo S.

p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti GIVEAWAYJU NA MOM BLOGU.
p.p.s. Ako želite znati više o ovim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

On the second day of Cro A Porter we saw Boudoir's new collection, and the dolls that Croatian designers created for UNICEF. The Boudoir sisters presented a collection that was very typical for them, with a lot of glitter and ruffles. Not really my style, but there are a lot of people who like it.

I wore an amazing black velvet paisley print dress with a netting underskirt, and a studded blazer, both by PopCouture. I fell in love with this dress the minute I saw it on their site. It's so special and looks very baroque'n'roll, if you know what I mean :)
Hope you like it, tell me what you think.
xoxo S.

p.s. Don't forget to join the GIVEAWAY ON MY BLOG.
____________________________________
Prijevod:
Drugi dan Cro A Portera vidjeli smo novu Boudoirovu kolekciju, i lutkice koje se hrvatski dizajneri napravili za UNICEF. Sestre Boudoir su predstavile kolekciju koja je bila jako tipična za njih, sa puno šljokica i volana. Nije to baš moj stil, ali ima puno ljudi kojima se to sviđa.

Nosila sam nevjerojatnu haljinu od crnog baršuna sa paisley printom i mrežastom podsuknjom, i blejzer sa zakovicama, oboje od PopCouturea. Zaljubila sam se u ovu haljinu kada sam ju prvi put vidjela na njihovoj stranici. Totalno je posebna i jako je barok'n'roll, ako znate što mislim :)
Nadam se da vam se sviđa, recite što mislite.
xoxo S.

p.s. Ne zaboravite se priključiti GIVEAWAYJU NA MOM BLOGU.
p.p.s. Ako želite pročitati više o drugoj večeri CAP-a, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

Hi people!
After all the lovely sunny weather, the last couple of days have been terrible in Zagreb. It's windy, rainy and gloomy, which makes it really difficult to take good outfit photos... Nevertheless, these photos that my friend took yesterday (in the pouring rain!) turned out pretty good. Do you agree?
Although the weather was terrible, I had fun with my friends at a fab cafe called The Cookie Factory, drinking tea, coffee, eating cupcakes, talking, etc. The outfit I chose was weather-appropriate, but also with interesting details. I hope you like it, share your thoughts :)
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Nakon lijepog sunčanog vremena, zadnjih par dana su bili užasni u Zagrebu. Kišovito je, vjetrovito i tmurno, što naravno otežava slikanje outfita... Unatoč tome, ove slike koje je slikala jučer moja prijateljica (dok je kiša lijevala!) su ispale prilično dobro. Slažete se?
Makar je vrijem bilo užasno, zabavila sam se sa prijateljicama u divnom kafiću The Cookie Factory, pijući kavu, čaj, jedući cupcakese, pričajući, itd. Outfit koji sam izabrala je bio prikladan za takvo vrijeme, ali sa zanimljivim detaljima. Nadam se da vam se sviđa, slobodno komentirajte :)
xoxo S.

Hi guys!
I've been very busy because of Fashion Week, so I didn't have time to do any outfit posts... But the new one is finally here :)
This is actually the outfit I wore to the first night of Fashion Week Zagreb. I kept it quite simple, because I wanted to put the emphasis on the shoes and the bag. The shoes are gorgeous, and I love them, but when I wear them, I have to be aware that my feet will suffer that day :/
I accessorized the look with my beloved fashionology.nl necklace, and the skull bracelets I received a couple of days ago from ModaCaos. I'm obsessed with these bracelets, and all the others that the lovely Melania from ModaCaos sent me. I'll show you all of them in the next post.
Hope you like the simplicity of this outfit, share your thoughts.
xoxoS.
_____________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Bila sam u gužvi zbog Fashion Weeka, pa nisam imala vremena za outfit postove... Ali novi je sada konačno tu :)
Ovo je zapravo outfit koji sam nosila na prvu večer Fashion Weeka Zagreb. Odlučila sam se za jednostavan outfit, jer sam htjela naglasiti cipele i torbu. Cipele su divne, i obožavam ih, ali kada se odlučim nositi ih, moram se pripremiti da će mi noge i stopala patiti taj dan :/
Što se tiče modnih dodataka, nosila sam svoju dragu fashionolgy.nl ogrlicu, i narukvice sa lubanjicama koje sam dobila prije par dana od ModaCaos-a. Opsjednuta sam sa tim narukvicama, i svima ostalima koje mi je Melania sa ModaCaos-a poslala. Pokazatu će vam ih sve u sljedećem postu.
Nadam se da vam se sviđa jednostavnost ovoga outfita, podijelite svoja razmišljanja.
xoxo S.

Hi people!
Hope you are all doing well. In this outfit post you can see me wearing my new Oasap dress that I received about two weeks ago, but I couldn't wear it before because the weather has been terrible. This dress actually has a really cool black lace detail on the back, but you can't see it here since I'm wearing a blazer. But don't worry, I'll do another post with it when the weather gets warmer. For now I paired it with my purple blazer, grey tights, grey oxfords and turquoise OPS! objects bracelet. Hope you like it, share your thoughts.
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Nadam se da ste mi svi super. U ovom outfit postu možete vidjeti po prvi puta moju novu Oasap haljinu koju sam dobila prije dva tjedna, ali ju nisam još mogla nositi zbog groznog vremena. Ova haljina ima precool detalj od crne čipke na leđima, ali to ne možete sada vidjeti jer nosim blejzer na ovim slikama. No ne brinite, kada zatopli imat ću ja još jedan outfit post sa ovom haljinom. Za sada sam ju iskombinirala sa ljubičastim blejzerom, sivim hulahopkama, sivim oxfordicama i tirkiznom OPS! objects narukvicom.
Nadam se da vam se sviđa, voljela bih čuti vaše komentare.
xoxo S.

Hi people :)
As you can see, I got a haircut a few days ago. My hair is 10-15 cm shorter than before. I was a bit sceptical about cutting my hair this short, but I have to say- I love it! A few people have told me that I should cut my hair like this, that it would look good on me, and now I'm really glad I did. My hair feels so light and perky, and I feel like a new person. Good changes have been happening to me lately- as I already told you, a couple of months I started going to a new college (I left my previous one), I also left the political party I was a member of because I realized it doesn't stand for what I belive in, now I have a totally new haircut, and I'm also moving in two months! Changes, changes... I love them when they're good. I chose the title for this post because of all of this, and my inspiration came from Britney Spears' song called ''Brave New Girl''. I love that song (as I love all her other songs too!), and I totally feel right now as she sings in that song.
Anyhow, in this outfit post you can see me wearing my new Proopticals sunglasses for the first time, and also my new Sal y limon bangles (I talked about these items HERE). I think you haven't seen this pink coat before, but it's not new at all, I just haven't worn it a lot, and you already saw the bag and the wedges.
Please share your thoughts guys! :)
xoxo S.
__________________
Prijevod:
Kao što vidite, bila sam na šišanju prije par dana. Kosa mi je sad 10-15 cm kraća nego prije. Bila sam pomalo skeptična oko toga da toliko skratim kosu, ali moram reći da mi je sada jako drago da sam to napravila! Nekoliko ljudi mi je govorilo da bi se trebala ošišati ovako, i da bi mi to dobro stajalo, tako da hvala njima na sugestiji jer sam prezadovoljna. Kosa mi je tako svježa, lagana i prpošna, i osjećam se kao nova osoba. Zadnje vrijeme mi se dešavaju stvarno dobre promjene- kao što sam vam već rekla, prije par mjeseci upisala sam novi faks, tj. visoko učilište (i ispisala se sa prošlog faksa) i sada mi je tu super, također sam se ispisala iz stranke u kojoj sam bila član jer sam shvatila da se kosi sa mojim stajalištima, sada imam potpuno novu frizuru, a i selim se uskoro! Promjene, promjene... Volim ih kada su dobre. Ovaj naslov posta sam izabrala zbog svega ovoga, a inspiracija mi je bila pjesma Britney Spears ''Brave New Girl''. Obožavam tu pjesmu (kao uostalom i sve njene pjesme!), i sada se totalno osijećam kako ona pjeva u toj pjesmi.
Uglavnom, u ovom outfit postu nosim po prvi puta nove Proopticals sunčane naočale, i nove Sal y limon narukvice (pričala sam vam o tome OVDJE). Mislim da niste još vidjeli ovaj rozi kaput, ali nije uopće novi, samo ga nisam baš nosila, a torbu i čizmice ste već vidjeli.
Podijelite vaša mišljenja o svemu ovome! :)
xoxo S.