The new outfit post is finally here!
I don't know what it is about cut out shirts and sweaters, but I just love them. Remember that I already wore a cut out shirt with studs before? Well, now I also have a cut out sweater and I just love it! I paired it with faux leather shorts from 2 A.M. Styles, some edgy jewelry (including my new VidaKush bracelet, which has to be my favorite bracelet ever!) and my dear Zara shoes.
Also, I made a ''Style in motion'' video for the first time.... I plan to make more of these videos, so I hope you like this one. Tell me what you think. :)
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Novi outfit post je konačno tu!
Ne znam što je u tim izrezanim košuljama i vestama, ali baš ih volim. Sjećate se da sam već prije nosila izrezanu košulju sa zakovicama? Sada imam i izrezanu vestu i jednostavno ju obožavam! Iskombinirala sam ju sa šorcem od umjetne kože sa 2 A.M. Styles-a, edgy nakitom (uključujući novu VidaKush narukvicu, koja mora da mi je najdraža narukvica ikad!) i mojim dragim Zara cipelama.
Također, napravila sam video ''Stil u pokretu'' prvi put... Planiram raditi još ovih videa, tako da se nadam da vam se ovaj sviđa. Recite mi što mislite :)
xoxo S.

I can't even explain it to you how excited I am to show you my new watch... I've wanted a good watch for a long time, and now it's finally mine thanks to La Mer. I chose this amazing Burgundy washed leather simple wrap model because I think it goes well with everything. This watch is very beautifully made of real leather in the USA, which I really appreciate.
I made a little video about it with Videofy Me, so you can check it out...
Thank you so much La Mer!

Tell me what you think about the watch :)
xoxo S.
_______________________________
Prijevod:
Ne mogu vam ni objasniti kako sam uzbuđena zbog predstavljanja mog novog sata... Željela sam dobar sat jako dugo, i sada je konačno moj zahvaljujući La Mer-u. Izabrala sam ovaj divan model od isprane kože u boji crnog vina jer mislim da dobro ide sa svime. Ovaj sat je jako lijepo napravljen od prave kože u SAD-u, što jako cijenim.
Napavila sam mali video o njemu sa Videofy Me, tako da možete pogledati...
Puno hvala La Mer!

Recite mi sto mislite o satu :)
xoxo S.

Another Cro A Porter started yesterday, and tree designers showed their collections the first day: Madame Demode & Tamara Bombardelli, Renata Svetić, and Dioralop (Andreja Bistricic & Maja Merlic). I really liked Madame Demode & Tamara Bombardelli and Dioralop. They presented a lot of clothes that I would be more than happy to wear.
My outfit for the first day was quite simple, but I kept the emphasis on the shoes and the accessories.
I will wear something completely different today :)

Like my sunglasses in this post? Well, you can win the same ones in black if you enter the GIVEAWAY HERE.
xoxo S.

p.s. If you know Croatian, and want to know more about these collections, read my article for CroModa HERE.
____________________________
Prijevod:
Još jedan Cro A Porter je počeo, i tri brenda su predstavili svoje kolekcije prvi dan: Madame Demode & Tamara Bombardelli, Renata Svetić, i Dioralop (Andreja Bistričić & Maja Merlić). Jako su mi se svidjele Madame Demode & Tamara Bombardelli i Dioralop. Pokazale su puno odjeće koje bih definitivno nosila.
Moj outfit za prvi dan je bio prilično jednostavan, ali sam naglasak stavila na cipele i dodatke.
Danas ću nositi nešto potpuno drugačije :)

Sviđaju vam se moje sunčane naočale u ovom postu? Pa možete osvojiti iste takve crne ako se uključite u GIVEAWAY OVDJE.
xoxo S.

p.s. Ako želite znati više o ovim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

Here's just a quick post to show you the latest additions to my shoe closet: ankle boots by H&M and these hot pink platforms by Vanilla. I got the platforms at 70% off, can you believe it?! And the booties are from H&M's new collection, I can already see I'll be living in them this Fall.

The outfit you see in this post is pretty simple, but at the same time the shoes and the embellishment on the top add a lot of glam to it. I really love these Zara shoes, and while they're definitely among my favorites, they're also the most uncomfortable pair I own. I only wear them when I know I'm going somewhere where I'll be sitting most of the time. But then again, we all know fashion hurts, right? So there's no point in complaining...
Anyway, hope you like this outfit, share your thoughts.
xoxo S.
________________________
Prijevod:
Outfit koji vidite u ovom postu je prilično jednostavan, ali u isto vrijeme cipele i ukrasi na majici daju dosta glam efekt. Obožavam ove Zara cipele, i jedne su mi od najdražih, no također su najneudobnije koje imam. Nosim ih samo kad znam da idem negdje gdje ću sjediti većinu vremena. Ali opet, svi znamo da moda boli, zar ne? Tako da nema smisla žaliti se...
Uglavnom, nadam se da vam se sviđa outfit, podijelite svoje mišljenje.
xoxo S.