One of the latest additions to my closet is this amazing burgundy velvet skirt by PopCouture. Do I even have to say that I'm in love with it?! I paired it with my new cool biker boots by YesWalker, a black shirt, studded clutch and a grey coat. What do you think about the final result?
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Jedan od posljednjih dodataka mom ormaru je ova predivna PopCouture baršunasta suknja boje crnog vina. Trebam li uopće reći da sam zaljubljena u nju?! Iskombinirala sam ju sa novim cool YesWalker biker čizmama, crnom košuljom, torbicom sa zakovicama i sivim kaputom. Što mislite o završnom rezultatu?
xoxo S.
On the second day of Cro A Porter we saw Boudoir's new collection, and the dolls that Croatian designers created for UNICEF. The Boudoir sisters presented a collection that was very typical for them, with a lot of glitter and ruffles. Not really my style, but there are a lot of people who like it.
I wore an amazing black velvet paisley print dress with a netting underskirt, and a studded blazer, both by PopCouture. I fell in love with this dress the minute I saw it on their site. It's so special and looks very baroque'n'roll, if you know what I mean :)
Hope you like it, tell me what you think.
xoxo S.
p.s. Don't forget to join the GIVEAWAY ON MY BLOG.
____________________________________
Prijevod:
Drugi dan Cro A Portera vidjeli smo novu Boudoirovu kolekciju, i lutkice koje se hrvatski dizajneri napravili za UNICEF. Sestre Boudoir su predstavile kolekciju koja je bila jako tipična za njih, sa puno šljokica i volana. Nije to baš moj stil, ali ima puno ljudi kojima se to sviđa.
Nosila sam nevjerojatnu haljinu od crnog baršuna sa paisley printom i mrežastom podsuknjom, i blejzer sa zakovicama, oboje od PopCouturea. Zaljubila sam se u ovu haljinu kada sam ju prvi put vidjela na njihovoj stranici. Totalno je posebna i jako je barok'n'roll, ako znate što mislim :)
Nadam se da vam se sviđa, recite što mislite.
xoxo S.
p.s. Ne zaboravite se priključiti GIVEAWAYJU NA MOM BLOGU.
p.p.s. Ako želite pročitati više o drugoj večeri CAP-a, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
