//EN
Hello lovely people!
Have you wondered how be chic and comfortable this Fall at work/school? Sometimes it's difficult to keep up with all the crazy trends coming out all the time, so it might be best to stick with the classics, but with a twist. Investing in high quality footwear, bags or knitwear is essential for Fall if you ask me. Also, when I mention classics, that doesn't mean it has to be boring. We can wear one or two classic pieces in one outfit, and add one or two more that are fun and unique to make the whole look more fashion-forward.
Today I'm bringing you two outfit inspirations for this Fall in collaboration with Elysees Boutique in Zagreb. The first outfit is a stylish take on the "Back to school" look, and the second one is perfect for a young business professional, especially if she is working in a fun, creative environment.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________//HR
Pozdrav dragi moji!
Jeste li se pitali kako se odjenuti chic i udobno ovu jesen za školu/faks/posao? Ponekad je teško pratiti sve lude trendove koji stalno izlaze, pa nije loše povremeno se držati i klasika, ali sa pomakom. Uložiti u obuću, torbe i pletivo visoke kvalitete je ključno za jesen ako mene pitate. Također je bitno napomenuti da samo zato što je nešto klasik, ne mora značiti i da je dosadno. Možemo nositi jedan ili dva klasična odjevna predmeta u outfitu, te na njih dodati nekoliko zabavnih i unikatnih komada da cijeli look izgleda više trendy i mladenački.
Danas vam donosim dva outfita za jesensku inspiraciju u suradnji sa Elysees Boutiqueom u Zagrebu. Prvi outfit je stylish verzija "Back to school" looka, a drugi je savršen za mladu poslovnu ženu, naročito ako radi u zabavnom, kreativnom okruženju.
BACK TO SCHOOL
//EN
Marc Jacobs really has some great options when it comes to "Back to school" outfits! This Marc Jacobs sweater immediately caught my eye because of the adorable sparkly rainbow. It's such a statement piece! And how about these sparkly Marc Jacobs sneakers? I absolutely love what they look like, and you could easily even wear them with a dress. I think this look represents how you can take designer clothes, and make them work perfectly for university looks for example. Also, this kind of clothes are much more versatile and will last a long time.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Marc Jacobs ima zaista odlične opcije kada se radi o "Back to school" outfitima! Ova Marc Jacobs vesta mi je odmah zapela za oko zbog preslatke svjetlucave duge. Zaista je predmet koji izaziva pozornost! A što kažete na ove također svjetlucave Marc Jacobs tenisice? Meni se jako sviđa kako izgledaju, i definitivno ih možete nositi i sa haljinama. Mislim da ovaj look predstavlja kako možete uzeti dizajnersku odjeću i napraviti kombinaciju koja će odlično funkcionirati na primjer za faks. Također ovakva vrsta odjeće je mnogo raznovrsnija i trajat će vam dugo.
BACK TO WORK
//EN
Getting back to work after a holiday can be challenging. Being a young professional sometimes means getting stuck in a rut because you don't know how much of a personal style can you show at work and still look professional. This outfit shows that choosing the right high quality pieces can make a cool yet professional outfit. This Red Valentino top is so unique, but still appropriate for work. Adding ankle boots to an outfit always looks cool, and there is no reason why you couldn't wear them to work as well. These Marc Jacobs Ginger ankle boots are definitely a Fall essential. The studded Marc Jacobs Saddle bag is like icing on the cake in this look.
Hope you liked the post! :)
xoxo Sienna
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Vraćanje na posao nakon praznika može biti pravi izazov. Kada ste mlada poslovna žena neki puta možete zaglaviti u rutini jer niste sigurni koliko vlastitog stila smijete pokazati na poslu, a da ujedno izgledate profesionalno. Ovaj outfit pokazuje da kada izaberete prave odjevne predmete visoke kvalitete, možete izgledati cool ali i profesionalno. Red Valentino majica na fotografijama je zaista posebna, ali u isto vrijeme i primjerena za posao. Kada dodate gležnjače bilo kojem outfitu, odmah se stvara cool dojam, te nema razloga zašto ih ne biste mogli nositi i na posao. Ove Marc Jacobs Ginger gležnjače su definitivno pravi izbor za jesen. Marc Jacobs Saddle torba sa zakovicama dolazi kao šećer na kraju ovoj kombinaciji.
Nadam se da vam se svidio post! :)
xoxo Sienna
SaveSaveSaveSave
