Toni Rico
I have to say we didn't see almost anything impressive at the second night of Dreft Fashion Week Zagreb. The only collection that actually impressed me was the one by Negarin, a brand from London. The designer presented a wonderful collection, full of fun prints and colors, but also a lot of great classic coats. I definitely wouldn't mind owning some of the pieces from this collection :)
Toni Rico's retrospective collection was fun as usual, but the other designers were pretty boring in my opinion.
I wore my orange maxi skirt by Zara, combined with a cool PopCouture shirt, and Sway Chic wedges.
Tell me what you think :)
xoxo S.
p.s. Don't forget to join my GIVEAWAY with Haute1 HERE.
____________________________________________
Prijevod:
Moram reći da nismo vidjeli gotovo ništa impresivno drugu večer Dreft Fashion Weeka Zagreb. Jedina kolekcija koja me impresionirala bila je ona branda iz Londona, Negarin. Dizajnerica je predstavila divnu kolekciju, punu zabavnih printeva i boja, ali također i puno odličnih klasičnih kaputa. Definitivno ne bih imala ništa protiv da imam neke komade iz ove kolekcije :)
Retrospektivna kolekcija Tonija Rice bila je zabavna kao i obično, ali ostali dizajneri su bili prilično dosadni po mom mišljenju. Ako želite znati više o svim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Nosila sam svoju Zara maksi suknju, iskombiniranu sa cool PopCouture košuljom, i Sway Chic wedgesicama. Recite mi što mislite :)
xoxo S.
p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti mom GIVEAWAY-u sa Haute1 OVDJE.
I wore my orange maxi skirt by Zara, combined with a cool PopCouture shirt, and Sway Chic wedges.
Tell me what you think :)
xoxo S.
p.s. Don't forget to join my GIVEAWAY with Haute1 HERE.
____________________________________________
Prijevod:
Moram reći da nismo vidjeli gotovo ništa impresivno drugu večer Dreft Fashion Weeka Zagreb. Jedina kolekcija koja me impresionirala bila je ona branda iz Londona, Negarin. Dizajnerica je predstavila divnu kolekciju, punu zabavnih printeva i boja, ali također i puno odličnih klasičnih kaputa. Definitivno ne bih imala ništa protiv da imam neke komade iz ove kolekcije :)
Retrospektivna kolekcija Tonija Rice bila je zabavna kao i obično, ali ostali dizajneri su bili prilično dosadni po mom mišljenju. Ako želite znati više o svim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Nosila sam svoju Zara maksi suknju, iskombiniranu sa cool PopCouture košuljom, i Sway Chic wedgesicama. Recite mi što mislite :)
xoxo S.
p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti mom GIVEAWAY-u sa Haute1 OVDJE.
I have to say this is probably one of my personal favorite outfits ever.... There are so many elements I love. I'm totally obsessed with my new studded shirt that I got from PopCoture a couple of days ago, and of course I love my new shoes that you saw in the previous post, and also this maxi skirt with a crazy high slit from H&M's ''Conscious Collection''. I tried out another temporary tattoo from Fake Tattoos, and I love it! I'm actually thinking about getting a real tattoo at this exact place... Hope you like the outfit, tell me what you think.
xoxo S.
______________________________
Prijevod:
Moram reći da mi je ovo osobno jedan od najdražih outfit postova ikad.. Ima toliko elemenata koje volim. Opsjednuta sam sa novom košuljom sa zakovicama koju sam dobila prije par dana od PopCouture-a, i naravno da obožavam nove cipele koje ste vidjeli u prethodnom postu, te također ovu maksi suknju sa ludo visokim izrezom iz H&M-ove ''Conscious'' kolekcije. Isprobala sam i još jednu privremenu tetovažu sa Fake Tattoos-a, i ova mi je odlična! Razmišljam da stavim pravu tetovažu na to isto mjesto i to istu takvu...
Nadam se da vam se sviđa outfit, recite mi što mislite.
xoxo S.
As you may have noticed, I don't usually wear total black outfits in the middle of Summer. That is why this time I opted for a black look; just to mix it up a bit. Also, I wanted the emphasis to be on my Marni at H&M jewelry, which wouldn't be possible if there were too many colors in the outfit itself.
Hope you like this, share your thoughts.
xoxo S.
_________________________
Prijevod:
Kao što ste vjerojatno primjetili, obično ne nosim potpuno crne outfite usred ljeta. Upravo zato sam se ovaj put odlučila za takav look; samo da malu promjenu unesem. Također, htjela sam da naglasak bude na mom Marni at H&M nakitu, što ne bi bilo moguće da u samom outfitu ima puno boja.
Nadam se da vam se sviđa, komentirajte.
xoxo S.
Hi everyone!
The sun is shining in Zagreb again, so it was the perfect opportunity to wear my beloved Zara skirt, H&M sandals (one of the most comfortable ones I have), and my new Mimimaso T-shirt that I won in Marina's giveaway about a month ago. I love this T-shirt! It's made of really soft cotton, and I adore the unique detail on it. I accessorized with my lovely new necklace thanks to Shine Accessories. I am inviting you to like their Facebook page HERE because they have amazing jewelry and also monthly giveaways, so you might win something :)
Hope you like it, share your thoughts.
xoxo S.
__________________________________
Prijevod:
Ciao dragi moji!
Sunce opet sija u Zagrebu, tako da je to bila savršena prilika da prošetam svoju dragu Zara suknju, H&M sandale (jedne od najudobnijih koje imam), i novu Mimimaso majicu koju sam dobila u Marininom giveawayu prije otprilike mjesec dana. Obožavam tu majicu! Napravljena je od jako mekanog pamuka, i divan mi je ovaj jedinstveni detalj na njoj. Od modnih dodataka odlučila sam se za divnu novu ogrlicu zahvaljujući Shine Accessories-u. Pozivam vas da lajkate njihov Facebook page OVDJE jer imaju super nakita, i giveawaye svaki mjesec, pa možda nešto i dobijete :)
Nadam se da vam se sviđa, recite mi što mislite.
xoxo S.
