Two days ago I had the chance to attend the presentation of Essie, the famous nail polish brand that finally arrived to Croatia. I've been listening about Essie for so long, and I know bloggers and vloggers all over the world love it, so I finally have the chance to try it myself. The event was full of celebritites, fashion journalists and bloggers - a lot of people were obviously very eager to see Essie nail polishes in Croatia. The Cookie Factory, one of my favorite coffee shops in Zagreb, was the host of this fun event.
We got the most amazing gift bag ever - 16 Essie nail polishes in a cute little white suitcase. So adorable, and I love every single color!
Enjoy the pics!
xoxo S.
__________________________________________
Prijevod:
Prije dva dana sam imala priliku prisustvovati prezentaciji Essieja, poznatog branda lakova za nokte, koji je konačno došao u Hrvatsku. Slušam o Essieju već jako dugo, i znam da ga obožavaju blogeri i vlogeri iz cijeloga svijeta, tako da konačno taj brand mogu i ja isprobati. Event je bio pun poznatih osoba, modnih novinara i blogera - očito su mnogi ljudi jedva čekali vidjeti Essie lakove u Hrvatskoj. The Cookie Factory, jedan od mojih najdražih kafića u Zagrebu, bio je domaćin ovog zabavnog eventa.
Dobili smo najbolji gift bag ikad - 16 Essie lakova u malom bijelom slatkom koferu. Tako preslatko, i obožavam svaku boju!
Uživajte u slikama!
xoxo S.
We got the most amazing gift bag ever - 16 Essie nail polishes in a cute little white suitcase. So adorable, and I love every single color!
Enjoy the pics!
xoxo S.
__________________________________________
Prijevod:
Prije dva dana sam imala priliku prisustvovati prezentaciji Essieja, poznatog branda lakova za nokte, koji je konačno došao u Hrvatsku. Slušam o Essieju već jako dugo, i znam da ga obožavaju blogeri i vlogeri iz cijeloga svijeta, tako da konačno taj brand mogu i ja isprobati. Event je bio pun poznatih osoba, modnih novinara i blogera - očito su mnogi ljudi jedva čekali vidjeti Essie lakove u Hrvatskoj. The Cookie Factory, jedan od mojih najdražih kafića u Zagrebu, bio je domaćin ovog zabavnog eventa.
Dobili smo najbolji gift bag ikad - 16 Essie lakova u malom bijelom slatkom koferu. Tako preslatko, i obožavam svaku boju!
Uživajte u slikama!
xoxo S.
As I mentioned in the previous post, I attended a really cool event two days ago, organized by ItGirl. A couple of fashion & beauty bloggers (including me) were invited to the beautiful Etra hair salon to participate in a little hair and make up workshop. Some make up artists also joined us, and the point was to show some easy and pretty make up and hairstyle ideas for New Year's Eve. I was one of the hair models, and I just love the messy side bun that the hairdresser did on my hair :)
I had a lot of fun! Check out the pics to see what it was all about :)
xoxo S.
_______________________________
Prijevod:
Kao što sam spomenula u prethodnom postu, prije dva dana sam bila na jednom cool eventu, koji je organizirao portal ItGirl. Nekoliko fashion & beauty blogera (uključujući mene) je bilo pozvano u divan Etra frizerski salon da sudjelujemo u maloj radionici frizura i šminke. Neke vizažistice su nam se također pridružile, a poanta je bila pokazati neke jednostavne i lijepe ideje za frizure i šminku za proslavu nove godine. Ja sam bila jedan od modela za kosu, i predobra mi je ova messy punđica na stranu koju mi je frizerka napravila :)
Bilo je baš zabavno! Pogledajte slike da vidite kako je to izgledalo :)
xoxo S.
