//EN
Hello lovely people!
Many people will say friendships are the most important relationships you will have in your life, together with your family of course. However, you can't choose your family, but you can definitely choose your friends. We are shaped and defined by the people we surround ourselves with, so it's important to choose your friends carefully and to listen to your heart. Some friends drift away from our lives over time which just shows they weren't real friends to begin with. However, the real ones stay and are with you throughout your whole life. Those are the friends I am talking about today.
_______________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Pozdrav dragi moji!
Mnogi ljudi će reći da su prijateljstva najbitniji ljudski odnosi koje ćete imati u životu, zajedno sa obitelji naravno. No jedna je ključna razlika - svoju obitelj ne možete birati, a prijatelje definitivno možete. Mi smo definirani ljudima sa kojima se okružujemo, tako da je veoma bitno pažljivo birati prijatelje te slušati svoje srce. Neki prijatelji nestanu iz našeg života tijekom vremena što samo pokazuje da nam oni niti nisu bili pravi prijatelji. Oni koji su zaista pravi će ostati uz vas tijekom cijelog života. To su prijatelji o kojima govorim danas.
//EN
I think this is the first time ever on my blog that I did a little photoshoot with another person. I am usually always alone in the photos on my blog because I want the focus to be on my outfits, but I have to say doing a photoshoot with someone was really fun, especially because it was one of my best friends Mirjam. Mirjam and I have known each other since we were 7 years old, so basically for 20 years, which is totally crazy! We have been through do much together, and we stayed friends the entire time. Another fun thing about this photoshoot was that there was another one of my best friends behind the camera, Ivana. So it was like a totally BFF photoshoot! 😄 The reason why I got the idea to do this little photoshoot was because I recently saw the "Best Friends" jewelry collection by Crystal Vision with Swarovski crystals which I totally loved. It's so important to let our close friends know how much we appreciate them and showing this with crystal jewelry for special occasions is wonderful.
_______________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Mislim da je ovo prvi put na mome blogu da sam imala mali photoshoot sa drugom osobom. Obično sam sama na slikama na svome blogu jer želim da fokus bude na outfitima, ali moram reći da je photoshoot sa drugom osobom jako zabavan, naročito jer je u ovom slučaju to bila jedna od mojih najboljih prijateljica Mirjam. Mirjam i ja poznamo od kada smo imale 7 godina, znači već otprilike 20 godina, što je potpuno ludo! Toliko toga smo prošle zajedno te ostale prijateljice cijelo vrijeme. Još jedna zabavna činjenica je da je iza fotoaparata bila još jedna od mojih najboljih prijateljica Ivana. Tako da je ovo definitivno bio jedan BFF photoshoot! 😄 Ideju za ove fotke sam dobila kada sam nedavno zamijetila Crystal Vision "Best Friends" kolekciju nakita sa Swarovski kristalima koja me totalno oduševila. Zaista je bitno dati do znanja bliskim prijateljima koliko ih cijenimo, a ja osobno smatram da je to najbolje pokazati kristalnim nakitom u specijalnim prilikama.
In the photo from left to right: Crystal Vision "Infinity" Tan bracelet, Crystal Vision "Pave Heart" Amethist necklace, & Crystal Vision "Make A Wish" Infinity bracelet
//EN
I absolutely adore jewelry with Swarovski crystals because it's high quality and makes a beautiful present. I can't imagine which girl wouldn't like to receive crystal jewelry as a gift. I think it's so cute when BFFs get matching bracelets or necklaces and Crystal Vision jewelry is perfect in this case. On the other hand, if you are looking for present for your mother, girlfriend, daughter or wife, crystal jewelry is an extraordinary option as well, but the great thing is that it won't cost you like diamonds would.
Do you love crystal jewelry as well? Let me know 😊
xoxo Sienna
_______________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Ja naprosto obožavam nakit sa Swarovski kristalima jer je visoke kvalitete te prekrasan poklon za dragu osobu. Ne mogu zamisliti koja cura ne bi voljela dobiti kristalni nakit na poklon. Smatram da je preslatko kad najbolje prijateljice imaju iste narukvice ili ogrlice koje simboliziraju njihovo prijateljstvo, a Crystal Vision je savršen za ovu priliku. S druge strane, ako tražite poklon za majku, djevojku, kćer ili suprugu, kristalni nakit je također prekrasan izbor, a neće vas koštati kao dijamanti.
Da li vi volite kristalni nakit? Podijelite svoje mišljenje 😊
xoxo Sienna
From left to right: Crystal Vision "Make A Wish" Djetelina (Clover) earrings & Crystal Vision "Make A Wish" Infinity earrings
