Hi people :)
As you can see, I got a haircut a few days ago. My hair is 10-15 cm shorter than before. I was a bit sceptical about cutting my hair this short, but I have to say- I love it! A few people have told me that I should cut my hair like this, that it would look good on me, and now I'm really glad I did. My hair feels so light and perky, and I feel like a new person. Good changes have been happening to me lately- as I already told you, a couple of months I started going to a new college (I left my previous one), I also left the political party I was a member of because I realized it doesn't stand for what I belive in, now I have a totally new haircut, and I'm also moving in two months! Changes, changes... I love them when they're good. I chose the title for this post because of all of this, and my inspiration came from Britney Spears' song called ''Brave New Girl''. I love that song (as I love all her other songs too!), and I totally feel right now as she sings in that song.
Anyhow, in this outfit post you can see me wearing my new Proopticals sunglasses for the first time, and also my new Sal y limon bangles (I talked about these items HERE). I think you haven't seen this pink coat before, but it's not new at all, I just haven't worn it a lot, and you already saw the bag and the wedges.
Please share your thoughts guys! :)
xoxo S.
__________________
Prijevod:
Kao što vidite, bila sam na šišanju prije par dana. Kosa mi je sad 10-15 cm kraća nego prije. Bila sam pomalo skeptična oko toga da toliko skratim kosu, ali moram reći da mi je sada jako drago da sam to napravila! Nekoliko ljudi mi je govorilo da bi se trebala ošišati ovako, i da bi mi to dobro stajalo, tako da hvala njima na sugestiji jer sam prezadovoljna. Kosa mi je tako svježa, lagana i prpošna, i osjećam se kao nova osoba. Zadnje vrijeme mi se dešavaju stvarno dobre promjene- kao što sam vam već rekla, prije par mjeseci upisala sam novi faks, tj. visoko učilište (i ispisala se sa prošlog faksa) i sada mi je tu super, također sam se ispisala iz stranke u kojoj sam bila član jer sam shvatila da se kosi sa mojim stajalištima, sada imam potpuno novu frizuru, a i selim se uskoro! Promjene, promjene... Volim ih kada su dobre. Ovaj naslov posta sam izabrala zbog svega ovoga, a inspiracija mi je bila pjesma Britney Spears ''Brave New Girl''. Obožavam tu pjesmu (kao uostalom i sve njene pjesme!), i sada se totalno osijećam kako ona pjeva u toj pjesmi.
Uglavnom, u ovom outfit postu nosim po prvi puta nove Proopticals sunčane naočale, i nove Sal y limon narukvice (pričala sam vam o tome OVDJE). Mislim da niste još vidjeli ovaj rozi kaput, ali nije uopće novi, samo ga nisam baš nosila, a torbu i čizmice ste već vidjeli.
Podijelite vaša mišljenja o svemu ovome! :)
xoxo S.

Hi my lovely followers!
As I mentioned before, yesterday I went to the Britney Spears concert and it was so amazing that there are no words strong enough to describe it... This was her first time here, and I'm still shocked that I actually saw her perform live, like 10-15 meters away from me! Everything was perfect - the production, the stage, her singing, the costumes, the dancers, the effects, the short movies they were showing during breaks... Everything!
This concert just proved why she's been my favorite singer for ten years and still is! I'm leaving you now to enjoy the pics because they speak louder than words. If you want to see the videos from the concert, go to my YouTube channel HERE. I've only uploaded one for now, but I have six left to upload:) The one I've uploaded first is ''If U Seek Amy''.
Talk to you soon!
xoxo S.
___________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Kao što sam već to nekoliko puta spomenula, jučer sam išla na koncert Britney Spears i bilo je toliko predobro da nemam riječi kojima bih to opisala. Na početku ovog posta ću samo zamoliti sve one koji ju ne vole, da se suzdrže od suvišnih komentara, jer imam osjećaj da ovdje ima posebno ljudi koji ju vole kritizirati. Svatko ima pravo na svoj ukus, pa tako kako nekome nije jasno kako ja mogu voljeti pop, meni nije jasno kako netko može voljeti cajke i tehno. No hvala Bogu živimo u demokraciji, pa tko voli nek izvoli.
No vratimo se na ovaj spektakl. Kao što znate, ovo je bilo prvi puta da je tu nastupala, i ja sam još u šoku da sam ju vidjela uživo 10-15 metara ispred sebe... Jednu stvar morate razumjeti. Svi mi imamo nekoga uz čiju smo muziku odrasli, nekog pjevača kojeg obožavamo od kada smo počeli percipirati kao mali različite žanrove glazbe, nekog pjevača kojega ćemo uvijek voljeti... E ja sam odrastala uz pop glazbu Britney, Christine Aguilere, Jennifer Lopez, Enriquea Iglesiasa, i sl. To su sve izvođači koje obožavam i danas, naravno uz još razne koje sam otkrila poslije. Ispred svih njih prednjači Britney, čija mi glazba znači onoliko koliko nekima glazba Michaela Jacksona ili Rolling Stonesa. Ovaj koncert je samo potvrdio zašto mi je uvijek bila i uvijek će biti najbolja pjevačica. Sve je bilo savršeno - produkcija, pozornica, njeno pjevanje, kostimi, plesači, efekti, kratki filmići koje su prikazivali u pauzama... Sada vas ostavljam da uživate u slikama jer one govore više nego riječi. Ako želite vidjeti videe koje sam snimila, otiđite na moj YouTube kanal OVDJE. Za sada sam samo jedan video stavila i to onaj kad je pjevala ''If U Seek Amy'', ali imam ih još 6 za staviti :)
Do sljedećeg čitanja..
xoxo S.