Toni Rico
I have to say we didn't see almost anything impressive at the second night of Dreft Fashion Week Zagreb. The only collection that actually impressed me was the one by Negarin, a brand from London. The designer presented a wonderful collection, full of fun prints and colors, but also a lot of great classic coats. I definitely wouldn't mind owning some of the pieces from this collection :)
Toni Rico's retrospective collection was fun as usual, but the other designers were pretty boring in my opinion.
I wore my orange maxi skirt by Zara, combined with a cool PopCouture shirt, and Sway Chic wedges.
Tell me what you think :)
xoxo S.
p.s. Don't forget to join my GIVEAWAY with Haute1 HERE.
____________________________________________
Prijevod:
Moram reći da nismo vidjeli gotovo ništa impresivno drugu večer Dreft Fashion Weeka Zagreb. Jedina kolekcija koja me impresionirala bila je ona branda iz Londona, Negarin. Dizajnerica je predstavila divnu kolekciju, punu zabavnih printeva i boja, ali također i puno odličnih klasičnih kaputa. Definitivno ne bih imala ništa protiv da imam neke komade iz ove kolekcije :)
Retrospektivna kolekcija Tonija Rice bila je zabavna kao i obično, ali ostali dizajneri su bili prilično dosadni po mom mišljenju. Ako želite znati više o svim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Nosila sam svoju Zara maksi suknju, iskombiniranu sa cool PopCouture košuljom, i Sway Chic wedgesicama. Recite mi što mislite :)
xoxo S.
p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti mom GIVEAWAY-u sa Haute1 OVDJE.
I wore my orange maxi skirt by Zara, combined with a cool PopCouture shirt, and Sway Chic wedges.
Tell me what you think :)
xoxo S.
p.s. Don't forget to join my GIVEAWAY with Haute1 HERE.
____________________________________________
Prijevod:
Moram reći da nismo vidjeli gotovo ništa impresivno drugu večer Dreft Fashion Weeka Zagreb. Jedina kolekcija koja me impresionirala bila je ona branda iz Londona, Negarin. Dizajnerica je predstavila divnu kolekciju, punu zabavnih printeva i boja, ali također i puno odličnih klasičnih kaputa. Definitivno ne bih imala ništa protiv da imam neke komade iz ove kolekcije :)
Retrospektivna kolekcija Tonija Rice bila je zabavna kao i obično, ali ostali dizajneri su bili prilično dosadni po mom mišljenju. Ako želite znati više o svim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Nosila sam svoju Zara maksi suknju, iskombiniranu sa cool PopCouture košuljom, i Sway Chic wedgesicama. Recite mi što mislite :)
xoxo S.
p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti mom GIVEAWAY-u sa Haute1 OVDJE.
As you can see, this is a very short outfit post because I didn't have a lot of time to take pictures that day. Still, hope you like it.
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Kao što vidite, ovo ja jako kratki outfit post jer nisam taj dan imala puno vremena za slikanje. Svejedno, nadam se da vam se sviđa.
xoxo S.
3. New minty Converse; 4. Having coffee at Eli's Caffe
Due to some technical difficulties, I'm not able to show you the pics from the third day of Cro A Porter, but don't worry - I'll do the post about that tomorrow. In the meantime, here are my Instagram pics from March.
Tonight is the last night of Cro A Porter, so if you want to be the first to see the collections, don't forget to follow me on Instagram @siennaana.
xoxo S.
___________________________
Prijevod:
Zbog nekih tehničkih poteškoća nisam u mogućnosti pokazati vam slike sa trećeg dana Cro A Porter-a, ali bez brige - sutra ću napraviti post o tome. U međuvremenu, evo mojih Instagram slika iz ožujka.
Večeras je zadnja večer Cro A Porter-a, tako da ako želite prvi vidjeti kolekcije, nemojte me zaboraviti pratiti na Instagramu @siennaana.
xoxo S.
Dioralop
Here are the designers that presented their collections yesterday: XD Xenia Design, Tamara Bombardelli, Ivan Mann, Matevz Faganel, Vain, Damir Begovic & Domagoj Stimac and Dioralop. My favorites were Xenia Design and Tamara Bombardelli. Dioralop was cool too.
Ksenija Vrbanic (Xenia Design) showed us a high quality collection once again. What I love about her design is that you can always be sure that you will get a unique and well-made piece if you decide to buy something from her collection. Ksenija mostly works with the color black, but this time she incorporated a few unexpected bright blue details, which added an interesting twist to the collection.
Tamara Bombardelli decided to combine gypsy and minimal elements in her new collection. In result, we got a very clever mixture of fringes and solid white or black pieces with some transparent moments. Loved the whole collection!
I wore my new fabulous Insane Jungle dress, combined with some cool jewelry, including my favorite VidaKush bracelet that you already saw before.
Tell me what you think!
xoxo S.
_________________________________
Prijevod:
Ovo su dizajneri koji su jučer predstavili svoje kolekcije: XD Xenia Design, Tamara Bombardelli, Ivan Mann, Matevž Faganel, Vain, Damir Begović & Domagoj Štimac i Dioralop. Moji favoriti su bile dizajnerice Xenia Design i Tamara Bombardelli. Dioralop je isto bio cool.
Ksenija Vrbanić (Xenia Design) nam je još jednom pokazala visokokvalitetnu kolekciju. Ono što volim kod njenog dizajna je što uvijek možete biti sigurni da ćete dobiti jedinstveni i odlično napravljeni komad ako odlučite kupiti nešto iz njene kolekcije. Ksenija većinom radi sa crnom bojom, ali ovaj put je inkorporirala nekoliko neočekivanih žarko plavih detalja, što je dodalo zanimljiv zaokret u kolekciju.
Tamara Bombardelli je odlučila kombinirati ciganske i minimalističke elemente u svojoj novoj kolekciji. Kao rezultat smo dobili jako pametan mix resica i jednobojnih bijelih ili crnih komada sa nekoliko prozirnih momenata. Jako mi se svidjela cijela kolekcija!
Ja sam nosila svoju novu divnu Insane Jungle haljinu, iskombiniranu sa cool nakitom, uključujući moju najdražu VidaKush narukvicu koju ste već prije vidjeli.
Recite mi što mislite!
xoxo S.
p.s. Ako želite znati više o svim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Can you believe that I won these Romwe leggings in Syriously in Fashion's giveaway?! I've wanted galaxy leggings for a long time, and now I finally have them. I decided to pair them with a forest green tunic, yellow cardigan and ankle boots.
Hope you like this look, tell me what you think.
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Da li možete vjerovati da sam osvojila ove galaxy tajice u giveawayu blogera Syriously in Fashion?! Već dugo želim galaxy tajice, i sad ih napokon imam. Odlučila sam ih iskombinirati sa šumski zelenom tunikom, žutim kardiganom i gležnjačama.
Nadam se da vam se sviđa ovaj look, recite mi što mislite.
xoxo S.
1. Playing around with jewelry; 2. New items thanks to Mart of China;
3. Cinema night: A Good Day To Die Hard
It's that time of the month again - the time to remember some fun moments from the previous month through Instagram. Here are my Instagram pics from February, hope you like them :)
xoxo S.
___________________________
Prijevod:
Opet je to vrijeme u mjesecu - vrijeme da se prisjetimo nekih zabavih trenutaka iz prošlog mjeseca kroz Instagram. Evo mojih Instagram slikica iz veljače, nadam se da vam se sviđaju :)
xoxo S.
The new outfit post is finally here!
I don't know what it is about cut out shirts and sweaters, but I just love them. Remember that I already wore a cut out shirt with studs before? Well, now I also have a cut out sweater and I just love it! I paired it with faux leather shorts from 2 A.M. Styles, some edgy jewelry (including my new VidaKush bracelet, which has to be my favorite bracelet ever!) and my dear Zara shoes.
Also, I made a ''Style in motion'' video for the first time.... I plan to make more of these videos, so I hope you like this one. Tell me what you think. :)
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Novi outfit post je konačno tu!
Ne znam što je u tim izrezanim košuljama i vestama, ali baš ih volim. Sjećate se da sam već prije nosila izrezanu košulju sa zakovicama? Sada imam i izrezanu vestu i jednostavno ju obožavam! Iskombinirala sam ju sa šorcem od umjetne kože sa 2 A.M. Styles-a, edgy nakitom (uključujući novu VidaKush narukvicu, koja mora da mi je najdraža narukvica ikad!) i mojim dragim Zara cipelama.
Također, napravila sam video ''Stil u pokretu'' prvi put... Planiram raditi još ovih videa, tako da se nadam da vam se ovaj sviđa. Recite mi što mislite :)
xoxo S.
Hi guys!
Today I want to introduce you to one of the most amazing and unique online shops I've ever seen - it's called VidaKush. Based in California, this brand offers everything from clothes, to jewelry and iPhone cases. I came across this shop a few months ago on one of my favorite blogs, The Blonde Salad, and I've loved it ever since. They have so much gorgeous, edgy jewelry, mostly inspired by Indian, Ancient Egyptian, and Native American culture. As they like to say - ''the line is an eclectic mix of bohemian meets rock and roll with a bit of something for everybody''. In other words, it's totally what I like!
Also, i think it's so cool how they started... VidaKush designer, Rhianna Cooper, got her start selling jewelry on the Venice Beach Boardwalk, where many of the pieces were designed. So you can be sure that all the pieces were actually made by her.
The name VidaKush comes from two words - VIDA, which means life in Spanish, and KUSH, which is the word that Ancient Egyptians used for gold. Hence, VidaKush means ''Live Gold'', which is the designer's motto, because she thinks everybody deserves to live a beautiful and fulfilled life.
Very cool, right?
Here are some of my favorite pieces, but for much, much more, definitely check out this online shop.
xoxo S.
_______________________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Danas vas želim upoznati sa jednim od najboljih i jedinstvenih online shopova koje sam ikad vidjela - zove se VidaKush. Sa sjedištem u Kaliforniji, ovaj brend nudi sve od odjeće, do nakita i torbica za iPhone. Naletila sam na ovaj shop prije par mjeseci na jednom od svojih najdražih blogova. The Blonde Salad, i od tada ga obožavam. Imaju toliko predivnog, edgy nakita, najviše inspririranog kulturama Indije, drevnog Egipta i Indijanaca (da li postoji politički korektnija riječ za Indijance u hrv. jeziku?). Kako sami vole reći - ''linija je eklektičan miks boemskog i rock and rolla sa nečime za svakoga''. Drugim riječima, to je totalno ono što ja volim!
Također, mislim da je baš cool kako su počeli... Dizajnerica VidaKush-a, Rhianna Cooper, počela je prodavajući nakit na šetnici Venice Beach, gdje su mnogi komadi nastali. Tako da možete biti sigurni da je ona napravila sve komade.
Ime VidaKush dolazi od dvije riječi - VIDA, što znači život na španjolskom, i KUSH, što je riječ koju su drevni Egipćani koristili za zlato. Dakle, VidaKush znači ''Živite zlatno'', što je dizajneričin moto, jer smatra da svi zaslužuju imati lijep i ispunjen život.
Jako cool, zar ne?
Ovo su neki od mojih najdražih komada, ali za mnogo, mnogo više, definitivno pogledajte ovaj shop.
xoxo S.
Jako cool, zar ne?
Ovo su neki od mojih najdražih komada, ali za mnogo, mnogo više, definitivno pogledajte ovaj shop.
xoxo S.