//EN
It's no secret that red is the color of the season. It's worn in every shade you can imagine, and I personally love it. I have talked about red on my blog before, so this time I decided to put together two outfits where red is the main color, but both outfits have something unexpected in them. Keep reading to see what I'm talking about. 😉
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HRV
Nije nikakva tajna da je crvena boja sezone. Nosi se u svakoj nijansi koju možete zamisliti, i ja ju osobno jako volim. Već sam govorila o crvenoj boji na blogu, pa sam ovaj put odlučila napraviti dvije kombinacije sa ovom strastvenom bojom u glavnoj ulozi, ali obje imaju neki neočekivani pomak. Nastavite čitati da vidite o čemu se radi. 😉

PAIR RED WITH UNEXPECTED ACCESSORIES  / 

KOMBINIRAJTE CRVENU SA NEOČEKIVANIM MODNIM DODACIMA

//EN
When it comes to pairing red with other colors, most people will choose black. It's the easiest combination and works well every time. However, red works well with many other colors, you just have to be brave enough to try it. I wanted red to be the main color of this look, and there are some black items as well, but I wanted to add an accessory in another color. This pale gold Red Valentino bag was the perfect addition for me because it goes well with most colors, but it's shiny so it brings an unexpected twist. Most people wouldn't choose a bag like this with a  Red Valentino shirt full of hearts and high-waisted Red Valentino pants, but I thought it all worked really well together and the bag makes the whole look cooler and more fashionable.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HRV
Kada se radi o kombiniranju crvene sa ostalim bojama, većina ljudi će odabrati crnu. To je najjednostavnija kombinacija i svaki put dobro izgleda. Unatoč tome, crvena odlično funkcionira i sa mnogo drugih boja, samo morate biti dovoljno hrabri da to isprobate. Željela sam da crvena bude glavna boja ovog looka, i makar ima nekoliko crnih detalja, bilo mi je bitno da dodam još neku boju. Ova pale gold Red Valentino torba je bila savršen dodatak jer odlično paše sa većinom boja, ali je sjajna pa donosi neočekivani zaokret. Većina ljudi ne bi izabrala ovakvu torbu sa Red Valentino košuljom punom srca i Red Valentino hlačama visokog struka, ali ja sam smatrala da sve odlično funkcionira zajedno i da cijela kombinacija zbog torbe izgleda više cool i modno osvješteno.

OPT FOR A RUFFLED MIDI DRESS / 

ODABERITE MIDI HALJINU SA VOLANIMA

//EN
Wide, flowy dresses are also a huge trend this Autumn. I personally really like them, especially when they are also ruffled like this Red Valentino dress I'm wearing in these photos. If you add some cool details, for example biker or western boots, I think the result is super fashion-forward. In this case I'm wearing Red Valentino western-inspired boots with metal stars, and they are seriously one of the most beautiful boots I've seen this season.
Let me know which look is your favorite and if you wearing a lot of red this Autumn! 😄
xoxo Sienna
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HRV
Široke, lepršave haljine su također veliki trend ove jeseni. Ja ih osobno jako volim, naročito kada su s volanima kao ova Red Valentino haljina koju nosim na ovim fotografijama. Ako dodate neke cool detalje, primjerice bajkerske ili kaubojske čizme, mislim da je rezultat veoma modno osvješten. U ovom slučaju ja nosim Red Valentino kaubojske čizme sa metalnim zvjezdicama, a one su definitivno jedne od najljepših čizama koje sam vidjela ove sezone.
Recite mi koja kombinacija vam je favorit, te planirate li nositi  puno crvene ove jeseni! 😄
xoxo Sienna
SaveSave

//EN
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
//HR
Pozdrav dragi moji!
Jeste li se pitali kako se odjenuti chic i udobno ovu jesen za školu/faks/posao? Ponekad je teško pratiti sve lude trendove koji stalno izlaze, pa nije loše povremeno se držati i klasika, ali sa pomakom. Uložiti u obuću, torbe i pletivo visoke kvalitete je ključno za jesen ako mene pitate. Također je bitno napomenuti da samo zato što je nešto klasik, ne mora značiti i da je dosadno. Možemo nositi jedan ili dva klasična odjevna predmeta u outfitu, te na njih dodati nekoliko zabavnih i unikatnih komada da cijeli look izgleda više trendy i mladenački.
Danas vam donosim dva outfita za jesensku inspiraciju u suradnji sa Elysees Boutiqueom u Zagrebu. Prvi outfit je stylish verzija "Back to school" looka, a drugi je savršen za mladu poslovnu ženu, naročito ako radi u zabavnom, kreativnom okruženju.


BACK TO SCHOOL


SaveSaveSaveSave