Hi everyone!
I know I haven't been posting a lot lately, but somehow I'm finding it difficult to arrange photoshoots with my friend, and also the weather has been a bit crazy. But don't worry - from now on I will be posting regularly again. :)
My birthday was last friday, so it was the perfect time to go shopping and get some new items for Autumn... Tell me your favorites :)
xoxo S.
_________________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Znam da zadnje vrijeme nisam postala baš puno, ali nekako mi je zadnje vrijeme teško dogovoriti te shootinge s frendicom, a i vrijeme je bilo malo ludo. Ali bez brige - od sada ću opet redovito postati :)
Prošli petak mi je bio rođendan, tako da je bilo savršeno vrijeme za nabaviti neke nove stvari za jesen...
Recite mi vaše favorite :)
xoxo S.

Acne neon jumper

I know it's still Summer, and it's very hot outside, but I already started thinking about Fall trends, and the new Fall items that come to all the online and high street shops all the time. Everybody's talking about Fall while it's still boiling outside, so I thought I would show you some items that are going to be my essentials this Fall. I chose all the examples from one of my favorite online shops, My Wardrobe.
I hope you like this post... What are your Fall essentials?
xoxo S.
___________________________
Prijevod:
Znam da je još ljeto, i da je jako vruće vani, ali ja sam već počela razmišljati o jesenskim trendovima, i novim stvarima za jesen koje stalno stižu u razne online i high street shopove. Svi pričaju o jeseni dok je vani kipuće, pa sam vam odlučila pokazati neke stvari koje će biti meni osobno najbitnije ove jeseni, stvari koje ću najviše nositi. Sve primjere sam izabrala iz jednog od svojih najdražih online shopova, My Wardrobe.
Nadam se da vam se sviđa ovaj post... Koje su vaše osnovne, najbitnije stvari za jesen?
xoxo S.

Hi guys!
Some journalists and bloggers (including me) were invited to come to H&M's showroom yesterday in the center of Zagreb to preview their Autumn/Winter collection. The location is beautiful, and I really liked the collection. We can look forward to the next Autumn and Winter. The collection is full of sequins, rhinestones, earthy colors, and it's quite special. Here are the pics from the event, and you will also see what I got in the goodie bag. Thanks to PRiredba for the invitation.
Talk to you soon!
xoxo S.

p.s. Don't forget to join the GIVEAWAY on my blog HERE.
____________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Neki novinari i blogeri (uključujući mene) su bili pozvani jučer u showroom H&M-a u centru Zagreba na preview jesensko/zimske kolekcije. Lokacija je divna, i jako mi se svidjela kolekcija. Možemo se radovati nadolazećoj jeseni i zimi. Kolekcija je puna šljokica, raznih svjetlucavih kamenčića, zemljanih boja, i prilično je posebna. Uživajte u slikama sa eventa, a vidjet ćete i što sam dobila u goodie bagu. Hvala PRiredbi na pozivnici.
Do sljedećeg tipkanja!
xoxo S.

p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti GIVEAWAYju na mom blogu OVDJE.

Hi again!
Here's a new outfit post... Finally!
In this outfit you'll see me wearing my new Miss Selfridge lace-up wedge booties, with an all H&M outfit. I just realized that almost everything I wore in this outfit is by H&M! LOL!
And don't you just love Autumn? It's finally showing its beautiful colors like red, yellow, orange, brown and dark green. Autumn is definitely my favorite season (together with winter). Call me crazy, but I love everything about this season - the fog, the rain, the cold weather... There's something mystic and romantic about it. Well anyways, that's just my opinion.
I have some interesting collaborations and project in front of me, so I hope everything goes well! Fingers crossed!
Tell me what you think about this outfit:)
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Evo novog outfit posta.. Konačno!
Ovdje ćete vidjeti da nosim svoje nove Miss Selfridge čizmice na vezanje sa punom petom, zajedno sa totalnim H&M outfitom. Upravo sam shvatila da je gotovo sve H&M šta sam imala na sebi.. LOL!
Volite li i vi jesen kao ja? Jesen konačno pokazuje sve svoje predivne boje kao što su crvena, žuta, narančasta, smeđa i tamno zelena. Ovo mi je definitivno najdraže godišnje doba (zajedno sa zimom). Možda sam luda, ali ja volim sve vezano uz ovo doba - maglu, kišu, hladno vrijeme... Ima tu nešto mistično i romantično. Ali ipak, to je samo moje mišljenje.
Neki zanimljivi projekti i suradnje su predamnom, pa se nadam da će sve dobro proći... Fingers crossed!
Recite mi šta mislite o ovome outfitu:)
xoxo S.