3. New sunnies c/o Wholesale Celebshades | 4. Double dotted
1. From this VIDEO POST | 2. At Dreft Fashion Week Zagreb |3. & 4. At Isabel Marant pour H&M showroom
Arileo
Although I had the ticket for all three days of INmusic festival, I only attended the third day because the weather was terrible. Still, I had a blast with my friends and I'm really happy I went. I especially loved Editors' concert, they were amazing! I am leaving you now to enjoy the pics, and I hope you will be able to feel the festival atmosphere :)
xoxo S.
__________________________________________
Prijevod:
Makar sam imala kartu za sva tri dana INmusic festivala, išla sam samo treći dan zbog groznog vremena. Svejedno sam se super provela, i jako sam sretna da sam išla. Naročito mi se svidio koncert Editorsa, bili su odlični! Ostavljam vas sad da uživate u slikama, nadam se da ćete osjetiti festivalsku atmosferu :)
xoxo S.
The Sun is finally here! The change might be too drastic for my taste (from 15 degrees Celsius to 35 degrees in 3 days!), but I'm not complaining. I'm really sick and tired of the cold weather, and I'm actually excited about Summer, although I'm not a ''Summer person''.
These photos are from a couple of days ago, and since it's so hot, I just wanted to wear something loose and flowy. My new Mosquito ombre maxi skirt is perfect for that, combined with a loose top, white Nohaa bag and blue sandals. I'm really loving the white and blue combos right now, and I think I'll be wearing this color combination a lot this Summer!
xoxo S.
p.s. Enter the GIVEAWAY on my blog HERE!
_________________________________________
Prijevod:
Sunce je konačno tu! Promjena je možda prevelika za moj ukus (sa 15 stupnjeva na 35 u 3 dana!), ali ne žalim se. Stvarno mi je već dosta hladnog vremena, i zapravo se veselim ljetu, makar nisam baš neki ljetni tip osobe.
Ove slike su od prije par dana, i pošto je ovako vruće, jednostavno sam željela nositi nešto široko i lepršavo. Moja nova Mosquito ombre maksi suknja je savršena za to. iskombinirana sa širokim topom, bijelom Nohaa torbom i plavim sandalama. Trenutno obožavam bijelo-plave kombinacije, i mislim da ću ovog ljeta puno nositi ovu kombinaciju boja!
xoxo S.
p.s. Priključite se GIVEAWAY-u na mom blogu OVDJE.
This is definitely one of the most casual outfits I've posted lately. What can I say - after all the events and fashion shows, I just want to wear something comfy and cool, especially because the Sun has finally decided to show up. You saw this Insane Jungle sweatshirt very recently on my blog, but worn in a totally different way - with heels and leather shorts. I decided to wear it in a more casual way this time, with jeans and my new beloved minty Converse sneakers.
Hope you like this look :)
xoxo S.
________________________
Prijevod:
Ovo je definitivno jedan on najviše casual outfita koje sam postala zadnje vrijeme. Što da kažem - nakon svih evenata i modnih revija, samo želim obući nešto udobno i cool, naročito jer se sunce konačno odlučilo pojaviti. Ovu Insane Jungle majicu ste jako nedavno vidjeli na mom blogu, ali nošenu na potpuno drugačiji način - sa štiklama i kožnim šorcem. Ovaj put sam ju odlučila nositi na više casual način, sa trapericama i svojim novim voljenim minty Converse tenisicama.
Nadam se da vam se sviđa ovaj look :)
xoxo S.
Dioralop
Here are the designers that presented their collections yesterday: XD Xenia Design, Tamara Bombardelli, Ivan Mann, Matevz Faganel, Vain, Damir Begovic & Domagoj Stimac and Dioralop. My favorites were Xenia Design and Tamara Bombardelli. Dioralop was cool too.
Ksenija Vrbanic (Xenia Design) showed us a high quality collection once again. What I love about her design is that you can always be sure that you will get a unique and well-made piece if you decide to buy something from her collection. Ksenija mostly works with the color black, but this time she incorporated a few unexpected bright blue details, which added an interesting twist to the collection.
Tamara Bombardelli decided to combine gypsy and minimal elements in her new collection. In result, we got a very clever mixture of fringes and solid white or black pieces with some transparent moments. Loved the whole collection!
I wore my new fabulous Insane Jungle dress, combined with some cool jewelry, including my favorite VidaKush bracelet that you already saw before.
Tell me what you think!
xoxo S.
_________________________________
Prijevod:
Ovo su dizajneri koji su jučer predstavili svoje kolekcije: XD Xenia Design, Tamara Bombardelli, Ivan Mann, Matevž Faganel, Vain, Damir Begović & Domagoj Štimac i Dioralop. Moji favoriti su bile dizajnerice Xenia Design i Tamara Bombardelli. Dioralop je isto bio cool.
Ksenija Vrbanić (Xenia Design) nam je još jednom pokazala visokokvalitetnu kolekciju. Ono što volim kod njenog dizajna je što uvijek možete biti sigurni da ćete dobiti jedinstveni i odlično napravljeni komad ako odlučite kupiti nešto iz njene kolekcije. Ksenija većinom radi sa crnom bojom, ali ovaj put je inkorporirala nekoliko neočekivanih žarko plavih detalja, što je dodalo zanimljiv zaokret u kolekciju.
Tamara Bombardelli je odlučila kombinirati ciganske i minimalističke elemente u svojoj novoj kolekciji. Kao rezultat smo dobili jako pametan mix resica i jednobojnih bijelih ili crnih komada sa nekoliko prozirnih momenata. Jako mi se svidjela cijela kolekcija!
Ja sam nosila svoju novu divnu Insane Jungle haljinu, iskombiniranu sa cool nakitom, uključujući moju najdražu VidaKush narukvicu koju ste već prije vidjeli.
Recite mi što mislite!
xoxo S.
p.s. Ako želite znati više o svim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
