I always love visiting the H&M showroom with my fellow bloggers and journalists to see the brand's new collections in advance. This time was no exception. H&M's collection for Spring/Summer 2013 is full of intersting details, like studs and prints. Also, I noticed a lot of orange - seems like orange is one of the brand's favorite colors for Spring. Check out my pics, and tell me what you think...
Thanks PRiredba for the invitation.
xoxo S.
_________________________________
Prijevod:
Uvijek volim posjetiti showroom H&M-a sa ostalim blogerima i novinarima, te vidjeti nove kolekcije ovoga brenda unaprijed. Ni ovaj put nije bio iznimka. H&M-ova kolekcija za proljeće/ljeto 2013 je puna zanimljivih detalja, poput zakovica i printeva. Također, zamijetila sam puno narančaste - čini se da je narančasta jedna od omiljenih boja ovoga brenda za proljeće. Pogledajte slike, i recite mi što mislite...
Hvala PRiredbi na pozivnici.
xoxo S.

The members of the press were invited yesterday to check out the preview of Anna dello Russo's collection for H&M. I am lucky I was one of them (thanks PRiredba for the invitation).
The collection is mostly too over the top for me, and not what I would usually go for, but there are a couple of bracelets and necklaces that I like a lot.
Here are the pics and tell me what you think about it.
I love the key pendant that we got in the gift bag! I will probably put it on my bag.
xoxo S.
______________________________
Prijevod:
Pripadnici medija su jučer bili pozvani na preview kolekcije Anne dello Russo za H&M. Sretna sam da sam i ja bila među njima (hvala PRiredbi na pozivnici).
Kolekcija je većinom too much za mene, i nije ono što ja obično kupujem, ali ima nekoliko narukvica i ogrlica koje mi se jako sviđaju.
Evo slika i recite mi što mislite.
Super mi je privjesak za ključeve koji smo dobili u gift bagu! Mislim da ću ga na torbu staviti.
xoxo S.

Hi guys!
Some journalists and bloggers (including me) were invited to come to H&M's showroom yesterday in the center of Zagreb to preview their Autumn/Winter collection. The location is beautiful, and I really liked the collection. We can look forward to the next Autumn and Winter. The collection is full of sequins, rhinestones, earthy colors, and it's quite special. Here are the pics from the event, and you will also see what I got in the goodie bag. Thanks to PRiredba for the invitation.
Talk to you soon!
xoxo S.

p.s. Don't forget to join the GIVEAWAY on my blog HERE.
____________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Neki novinari i blogeri (uključujući mene) su bili pozvani jučer u showroom H&M-a u centru Zagreba na preview jesensko/zimske kolekcije. Lokacija je divna, i jako mi se svidjela kolekcija. Možemo se radovati nadolazećoj jeseni i zimi. Kolekcija je puna šljokica, raznih svjetlucavih kamenčića, zemljanih boja, i prilično je posebna. Uživajte u slikama sa eventa, a vidjet ćete i što sam dobila u goodie bagu. Hvala PRiredbi na pozivnici.
Do sljedećeg tipkanja!
xoxo S.

p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti GIVEAWAYju na mom blogu OVDJE.