Can you believe that I won these Romwe leggings in Syriously in Fashion's giveaway?! I've wanted galaxy leggings for a long time, and now I finally have them. I decided to pair them with a forest green tunic, yellow cardigan and ankle boots.
Hope you like this look, tell me what you think.
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Da li možete vjerovati da sam osvojila ove galaxy tajice u giveawayu blogera Syriously in Fashion?! Već dugo želim galaxy tajice, i sad ih napokon imam. Odlučila sam ih iskombinirati sa šumski zelenom tunikom, žutim kardiganom i gležnjačama.
Nadam se da vam se sviđa ovaj look, recite mi što mislite.
xoxo S.

These pics were taken a couple of days ago, while the snow was still everywhere. It has pretty much melted since then. Pics in the snow always turn out great, so I'm really pleased with these ones. The orange coat really pops out in the white snow, doesn't it? As you can see, I was acting kind of silly while we were shooting.... I was jumping and running.. LOL!
Btw, I'm preparing a nice surprise for you all soon, so stay tuned :)
xoxo S.
___________________________________
Prijevod:
Ove slike su od prije par dana dok je još snijega bilo posvuda. Od tada se već poprilično otopio. Slike u snijegu uvijek ispadaju super, tako da sam baš zadovoljna sa ovima. Narančasti kaput baš iskače iz bijelog snijega, zar ne? Kao što vidite, malo sam se glupirala dok smo slikali... Skakala sam, i trčala.. LOL!
Btw, pripremam jedno iznenađenje za sve vas uskoro, tako da stay tuned :)
xoxo S.

Another Dreft Fashion Week Zagreb started yesterday, and the designers presented their collections for Spring/Summer 2013. I can't really say that someone impressed me the first night, but there were a few designers that I liked, and those are: Nino Bollag, [ep_anoui], and Manuel Maligec. Nino Bollag's collection was very wearable and beautiful, I especially liked his trench coats. Eva Poleschinski is the designer behind the brand [ep_anoui], and I have to say I've never heard of that brand before, but I really liked the collection. She was inspired by how dreams effect our reality, and you could really see that in her collection. The young designer Manuel Maligec (who is also a blogger) presented his first collection ever last night, and I was pleasantly surprised by what he created. Everything looked fierce!
Here is the list of all the other designers who showed their collections on the first day: Toni Rico, Ugg Australia, Zjena Glamocanin and Krie Design. Krie Design was my least favorite collection last night - very uninspired.
If you want to know more about all the designers, read my article for CroModa HERE.

My outfit for the first night was pretty simple, very different from what I'll wear tonight. I wore some red items, and I combined them with jeans and simple accessories. To finish the look, I wore my favorite faux fur coat. Hope you like it.
xoxo S.
__________________________________________
Prijevod:
Još jedan Dreft Fashion Week je počeo jučer, i dizajneri su predstavili svoje kolekcije za proljeće/ljeto 2013. Ne mogu reći da me netko posebno oduševio prve večeri, ali bilo je nekoliko dizajnera čije kolekcije su mi se svidjele, a ti su: Nino Bollag, [ep_anoui], i Manuel Maligec. Kolekcija Nine Bollaga je bila jako nosiva i lijepa, naročito su mi se svidjeli njegovi baloneri. Eva Poleschinski je dizajnerica iza brenda [ep_anoui], i moram reći da nisam nikad prije čula za taj brend, ali mi se jako svidjela kolekcija. Nju je inspiriralo kako snovi utječu na realnost, i to se moglo vidjeti u samoj kolekciji. Mladi dizajner Manuel Maligec (koji je ujedno i bloger) je predstavio svoju prvu kolekciju ikad, i bila sam baš ugodno iznenađena sa onime što je napravio. Sve je izgledalo moćno! Evo popisa ostalih dizajnera koji su pokazali svoje kolekcije prvog dana: Toni Rico, Ugg Australia, Zjena Glamočanin i Krie Design. Krie Design mi se najmanje svidio prošle večeri - jako neinspirativno.
Ako želite znati više o svim dizajnerima, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

Moj outfit za prvu večer je bio prilično jednostavan, jako različit od onoga što ću nositi danas. Nosila sam neke crvene komade, a iskombinirala sam ih sa trapericama i jednostavnim dodacima. Look sam završila sa svojom omiljenom bundicom. Nadam se da vam se sviđa.
xoxo S.

One of my favorite trends every fall is layering. If you just wear a shirt under a sweater, you will get a totally different effect than if you just wore a sweater - you will look much more fashionable and stylish. Also, layering your clothes will obviously keep you warm during the cold months.
In this outfit post I'm wearing a sleeveless shirt with an interesting collar by PopCouture, and a white sweater over it. Since it's been really cold here lately, I had to wear a coat over it, which compliments the look. My favorite hat is also here, cool sunglasses by 80's Purple and ankle boots.
Hope you like this look.
xoxo S.
____________________________________
Prijevod:
Jedan od najdražih trendova svaku jesen mi je slojevito odjevanje. Ako samo odjenete košulju ispod veste, dobit ćete potpuno drugačiji efekt nego da samu vestu nosite - izgledat ćete puno više modno osvješteni i stylish. Također, kada se slojevito odjevate bit će vam naravno toplije tijekom hladnih mjeseci. U ovom outfit postu nosim PopCouture košulju bez rukava sa zanimljivom kragnom, i bijelu vestu preko nje. Pošto je zadnje vrijeme ovdje zaista hladno, morala sam još preko toga imati i kaput, koji se dobro uklopio sa ostatkom looka. Moj najdraži šešir je također tu, cool 80's Purple sunčane naočale i gležnjače.
Nadam se da vam se sviđa ovaj look.
xoxo S.

I have to say this is probably one of my personal favorite outfits ever.... There are so many elements I love. I'm totally obsessed with my new studded shirt that I got from PopCoture a couple of days ago, and of course I love my new shoes that you saw in the previous post, and also this maxi skirt with a crazy high slit from H&M's ''Conscious Collection''. I tried out another temporary tattoo from Fake Tattoos, and I love it! I'm actually thinking about getting a real tattoo at this exact place... Hope you like the outfit, tell me what you think.
xoxo S.
______________________________
Prijevod:
Moram reći da mi je ovo osobno jedan od najdražih outfit postova ikad.. Ima toliko elemenata koje volim. Opsjednuta sam sa novom košuljom sa zakovicama koju sam dobila prije par dana od PopCouture-a, i naravno da obožavam nove cipele koje ste vidjeli u prethodnom postu, te također ovu maksi suknju sa ludo visokim izrezom iz H&M-ove ''Conscious'' kolekcije. Isprobala sam i još jednu privremenu tetovažu sa Fake Tattoos-a, i ova mi je odlična! Razmišljam da stavim pravu tetovažu na to isto mjesto i to istu takvu...
Nadam se da vam se sviđa outfit, recite mi što mislite.
xoxo S.

The outfit you see in this post is pretty simple, but at the same time the shoes and the embellishment on the top add a lot of glam to it. I really love these Zara shoes, and while they're definitely among my favorites, they're also the most uncomfortable pair I own. I only wear them when I know I'm going somewhere where I'll be sitting most of the time. But then again, we all know fashion hurts, right? So there's no point in complaining...
Anyway, hope you like this outfit, share your thoughts.
xoxo S.
________________________
Prijevod:
Outfit koji vidite u ovom postu je prilično jednostavan, ali u isto vrijeme cipele i ukrasi na majici daju dosta glam efekt. Obožavam ove Zara cipele, i jedne su mi od najdražih, no također su najneudobnije koje imam. Nosim ih samo kad znam da idem negdje gdje ću sjediti većinu vremena. Ali opet, svi znamo da moda boli, zar ne? Tako da nema smisla žaliti se...
Uglavnom, nadam se da vam se sviđa outfit, podijelite svoje mišljenje.
xoxo S.

Hi guys!
I went to the Red Hot Chili Peppers concert yesterday and it was beyond amazing! It was their first time in Croatia, and of course I had to go to this concert since they're among my favorite bands in the whole world. They put on a perfect show, playing their old and new songs - a perfect combination. I'm just so grateful I got the chance to see them perform live...Unfortunately, I didn't manage to take very good pics, but I did record a video that turned out really good, so I'll put it in the end of this post and you can see it if you want. It's a video of them performing ''Factory of Faith''. I'm so happy I went to this concert :)
My outfit was typical for festivals and rock concerts, hope you like it...
Share your thoughts.
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Jučer sam isla na koncert Red Hot Chili Peppersa i bilo je više nego odlično! To je bio njihov prvi put u Hrvatskoj, i naravno da sam morala ići na taj koncert pošto su mi jedan od najdražih bendova na cijelom svijetu. Napravili su savršen show, svirajući kombinaciju svojih starih i novih pjesama - savršena kombinacija. Stvarno sam zahvalna da sam ih mogla vidjeti kako nastupaju uživo... Nažalost, nisam uspjela slikati baš neke dobre slike, ali sam snimila jedan video koji je jako dobro ispao, pa ću ga staviti na kraj ovoga posta da ga pogledate ako želite. To je video kad su svirali pjesmu ''Factory of Faith''. Tako sam sretna da sam bila na ovom koncertu :)
Outfit mi je bio tipičan festivalski i za rock koncerte, nadam se da vam se sviđa...
xoxo S.

I think I showed you this mint skirt a couple of moths ago when I bought it at a thrift store. It was way to big for me, so I took it to a seamstress and she narrowed it and shortened it for me. I think it looks really good now. I paired it with a black blouse, some bracelets and black sandals with a couple of studs to achieve an edgier look. Also, in this post you can see my new ''tattoo'' :) Thanks to Fake Tattoos, I got the chance to try out some of their temporary tattoos, which are amazing! They look very real, and last pretty long for temporary tattoos. My wish is actually to get a real tattoo in this exact place, and the same design. Until I get brave enough for that, temporary tattoos are a great solution.
Tell me what you think :)
xoxo S.
________________________________
Prijevod:
Mislim da sam vam pokazala ovu mint suknju prije par mjeseci kad sam ju kupila u second handu. Bila mi je puno prevelika, pa sam je odnijela krojačici da mi ju skrati i suzi. Mislim da sad super izgleda.
Iskombinirala sam ju sa crnom košuljom, nrukvicama i crnim sandalama sa nekoliko zakovica da bih postigla malo više edgy look. U ovom postu možete vidjeti i moju novu ''tetovažu'' :) Zahvaljujući shopu Fake Tattoos, dobila sam priliku da isprobam neke njihove privremene tetovaže, koje su predobre! Izgledaju jako stvarno, i traju prilično dugo za privremene tetovaže. Moja želja je zapravo da napravim pravu tetovažu na točno tom mjestu, i istog dizajna. No, dok se ne ohrabrim na tako nešto, privremene tetovaže su super rješenje.
Recite mi što mislite :)
xoxo S.

I always say: ''Never underestimate the power of a little black dress!''
We all know it's a classic, and you can pair it with anything. Although it's so simple, it looks good on everybody, and it's very chic. I paired mine with black glitter flats, some fun jewelry and my new IBeeme Design clutch. Like?
xoxo S.
________________________
Prijevod:
Ja uvijek kažem: ''Nikad ne podcjenjujte moć male crne haljine!''
Svi znamo da je ona klasik, i možete ju iskombinirati sa svime. Makar je tako jednostavna, izgleda dobro na svima, i jako je chic. Svoje sam iskombinirala sa crnim šljokastim balerinkama, zabavnim nakitom i novom IBeeme Dizajn torbicom. Lajkate?
xoxo S.

Here are my Instagram pics from last week (August 6-12). Hope you like them, and you can follow me on Instagram @siennaana.
xoxo S.
_____________________
Prijevod:
Evo mojih Instagram slikica od prošloga tjedna (6.8.-12.8.). Nadam se da vam se sviđaju, i možete me pratiti na Instagramu @siennaana.
xoxo S.

I've had this amazing H&M jumpsuit for more than a year, and I never made an outfit post with it, can you believe it? It's really comfy, and I love the way it looks. It reminds me of the '70s! I wore a blouse over it, which I tied into a knot in the front, just because the jumpsuit is really low cut, and it wasn't that hot the day wore it. Also, I just think it looks really cool this way. To complement the whole '70s feeling, I also wore my super high wedges, a vintage bag, my new 80s Purple sunglasses that I adore, and some cool jewelry.
Share your thoughts.
xoxo S.
_________________________
Prijevod:
Ovaj H&M jumpsuit imam već više od godinu dana, i nikad nisam s njim napravila outfit post, možete vjerovati? Jako je udoban, i obožavam kako izgleda. Totalno me podsjeća na '70-e! Nosila sam košulju preko njega, koju sam naprijed svezala u čvor, samo zato jer je jumpsuit jako duboko rezan, a nije bilo jako vruće taj dan. Također, jako mi to cool izgleda. Da upotpunim cijeli taj osjećaj '70-ih, također sam nosila super visoke wedgesice, vintage torbu, nove 80s Purple sunčane naočale koje obožavam, i cool nakit.
Recite mi sto mislite.
xoxo S.