Hi people!
Here is the second post about my week on Instagram. I'm so glad you liked the previous one, I got so many lovely comments! These pics are from April 30th - May 6th.
Feel free to comment :)
xoxo S.
_____________________
Prijevod:
Bok dragi moji!
Evo drugog posta o mom tjednu na Instagramu. Baš mi je drago da vam se svidio prethodni, dobila sam tako puno divnih komentara! Ove slike su od 30.4. - 6.5.
Slobodno komentirajte :)
xoxo S.

Hi people!
I've been thinking a lot about traveling lately... I haven't been anywhere in ages, and since I'll be finishing college this year (fingers crossed!), I definitely need to go somewhere this Summer. Beautiful sea and sandy beaches are crucial. Tunisia, Greece, Egypt and Sicily come to mind. I really feel like I need to get away from everything and everybody for at least a week. I still have a million things to do by then, but a girl can dream, right? Another thing I'm really looking forward to this Summer, are all the amazing concerts that will be held in Zagreb. Red Hot Chili Peppers, Franz Ferdinand, Sting, Mando Diao... Sounds good? I think so! I'm definitely going to these concerts :)
Now let's get back to the real world, until I can start dreaming of traveling again...
In this outfit post you'll see me wearing my new Jessica Simpson wedges for the first time, and also my new fabulous clutch by Zoran Aragovic, that I saw at his fashion show at the last Cro A Porter. You have already seen these shorts a couple of times, but I think you haven't seen the blouse...
I hope you like this look, feel free to comment :)
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Zadnje vrijeme puno razmišljam o putovanjima... Nisam nigdje bila sto godina, a pošto ću ove godine diplomirati (držite mi palčeve!), definitivno moram negdje ići ovo ljeto. Prekrasno more i pješćane plaže su krucijalne. Na pamet mi padaju Tunis, Egipat, Grčka i Sicilija. Možda u neku od tih država... Stvarno osjećam da moram malo pobjeći od svih i svega na bar tjedan dana. Do tada još imam milijun stvari za napraviti, ali djevojka može sanjati, zar ne? Još jedna stvar kojoj se veselim ovo ljeto su svi genijalni koncerti koji će se održati u Zagrebu. Red Hot Chili Peppers, Franz Ferdinand, Sting, Mando Diao...
Zvući dobro? I ja mislim! Definitivno idem na te koncerte :)
No vratimo se za sada u stvarni svijet, dok opet ne počnem sanjati o putovanjima...
U ovom outfit postu nosim svoje nove Jessica Simpson cipelice prvi put, i također novi predivni clutch Zorana Aragovića, koji sam vidjela na zadnjem Cro A Porter-u. Šorc koji nosim ste vidjeli već nekoliko puta, ali mislim da bluzicu niste...
Nadam se da vam sve sviđa ovaj look, slobodno komentirajte :)
xoxo S.

Hi everyone!
Here's the new outfit post... I seriously don't know when the sun plans on showing up in Zagreb, but it's about time it does. Rain and clouds are a bloggers worst enemy.
Anyhow, these pics are from a few days ago, when I paired my Marni at H&M skirt with some yellow items. I really love the combination of blue and yellow, do you? It looks cheerful, and we really need that when the days are so gloomy.
I hope you like it, share your thoughts:)
xoxo S.

p.s. Don't forget to check out a ton of amazing jewelry in the online shop Boticca I presented in my previous post.
_____________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Evo novoga outfit posta... Stvarno ne znam kada se sunce planira pojaviti u Zagrebu, ali mu je već krajnje vrijeme da to učini. Kiša i oblaci su najgori neprijatelji svakoga blogera.
Uglavnom, slike su od prije par dana, kada sam iskombinirala svoju Marni at H&M suknju sa žutim komadima. Obožavam kombinaciju plave i žute, a vi? Izgleda veselo, a to nam stvarno treba kada su dani tako tmurni.
Nadam se da vam se sviđa, recite mi što mislite:)
xoxo S.

p.s. Nemojte zaboraviti pogledati hrpu nevjerojatnog nakita u online shopu Boticca, koji sam predstavila u prethodnom postu.

Hi people!
Hope you are all doing well. In this outfit post you can see me wearing my new Oasap dress that I received about two weeks ago, but I couldn't wear it before because the weather has been terrible. This dress actually has a really cool black lace detail on the back, but you can't see it here since I'm wearing a blazer. But don't worry, I'll do another post with it when the weather gets warmer. For now I paired it with my purple blazer, grey tights, grey oxfords and turquoise OPS! objects bracelet. Hope you like it, share your thoughts.
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Nadam se da ste mi svi super. U ovom outfit postu možete vidjeti po prvi puta moju novu Oasap haljinu koju sam dobila prije dva tjedna, ali ju nisam još mogla nositi zbog groznog vremena. Ova haljina ima precool detalj od crne čipke na leđima, ali to ne možete sada vidjeti jer nosim blejzer na ovim slikama. No ne brinite, kada zatopli imat ću ja još jedan outfit post sa ovom haljinom. Za sada sam ju iskombinirala sa ljubičastim blejzerom, sivim hulahopkama, sivim oxfordicama i tirkiznom OPS! objects narukvicom.
Nadam se da vam se sviđa, voljela bih čuti vaše komentare.
xoxo S.