srijeda, 30. studenoga 2011.
Stars are blind
Hi everyone!
Here's the outfit post I promised you: this is what I wore to Zagreb Fashion Week- Day 3. I opted for my new H&M skirt with stars on it (read more about the stars trend HERE), and my new Modea blouse that I got at Varteks when I used the gift certificate that the bloggers who participated in the business fashion workshop got (I still have to show you all the things I chose). Hope you like this look, share your thoughts.
xoxo S.
____________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Evo outfit posta kojeg sam vam obećala: ovo sam imala na sebi za treći dan Zagreb Fashion Weeka. Odlučila sam se za novu zvjezdastu H&M suknju (pročitajte više o trendu zvijezdica OVDJE), i svoju novu Modea košulju koju sam izabrala u Varteksu kada sam upotrijebila poklon bon koji su dobile blogerice koje su sudjelovale u radionici poslovne mode (još vam moram pokazati i druge stvari koje sam izabrala). Nadam se da vam se sviđa ovaj outfit, slobodno komentirajte.
xoxo S.
Oznake:
blog
,
bloglovin
,
business
,
facebook
,
fashion
,
fashion in the air
,
h m
,
hm
,
mango
,
modea
,
OOTD
,
outfit
,
outfit post
,
stars
,
tom tailor
,
trend
,
varteks
,
vintage
,
zagreb fashion week
| Reakcije: |
utorak, 29. studenoga 2011.
Marni for H&M
Hi everyone!
I'm sure you all already know about this new collaboration, but I just had to do a post about it too! I was really excited this morning when I saw an e-mail from H&M saying that their new collaboration will be with Marni. I really love Marni, their prints are amazing, so I'm totally looking forward to this. I already see this collection will be my cup of tea. Can't wait ti see the pieces!
What do you say about this collab? Hot or not?
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji followersi!
Sigurna sam da ste već svi čuli za ovu suradnju, ali morala sam i ja napraviti post o tome! Baš sam bila ugodno iznenađena kad sam ovo jutro među mailovima našla i mail od H&M-a u kojem kažu da će njihova nova dizajnerska suradnja biti sa Marnijem. Jako volim Marni i njihove printeve, te se baš veselim ovome. Već vidim da će mi se ova kolekcija puno više svidjeti nego ona šta je Donatella napravila. Jedva čekam vidjeti komade iz ove kolekcije!
Što vi mislite o ovoj suradnji? Hot or not? :)
xoxo S.
FOLLOW THIS BLOG ON:
Oznake:
collaboration
,
collection
,
h m
,
hm
,
marni
| Reakcije: |
ponedjeljak, 28. studenoga 2011.
''Fashion in the air'' now on Bloglovin too!
Hi people!
This is already my second post of the day! I don't remember the last time that happened... :)
This is just a quick post to tell you that you can also follow me with Bloglovin now! I kinda resisted using Bloglovin until now because I didn't see a point in using Google Friend Connect and Bloglovin at the same time. I concentrated only on GFC , and now it turns out that Google announced they are shutting down GFC for non-blogger useres, whatever that means. They are not shutting it down completely, but for us bloggers this may mean loss of a lot of followers, since not all of them are bloggers... This totally sucks, and Google really disappointed me by doing this. Anyhow, since we're still not completely sure what's gonna happen, I decided to also start using Bloglovin in case the worst scenario happens...
Hope to know more about this soon, and until then follow me on Bloglovin HERE, or click on the Bloglovin widget in the right sidebar of my blog.
Talk to you soon!
xoxo S.
__________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji već drugi put danas! Ne sjećam se kad sam zadnji put imala dva posta u jednom danu. :)
Ovo je samo jedan brzinski post da vam dam do znanja da me od sada možete također pratiti i na Bloglovinu! Do sada sam se opirala korištenju Bloglovina jer jednostavno nisam vidjela svrhu korištenja Google Friend Connecta i Bloglovina u isto vrijeme. Skoncentrirala sam se isključivo na GFC, a sada ispada da je Google najavio da će zatvoriti GFC za ne-blogerske korisnike, štogod im to značilo. Ne zatvaraju GFC potpuno, ali za nas blogere bi to moglo rezultirati gubitkom followersa, pošto nisu svi oni i blogeri... Stvarno užas, i Google me baš razočarao sa ovim glupostima šta rade. No eto, šta je tu je, i pošto i dalje nismo sigurni kako će se sve ovo završiti, odlučila sam početi koristiti i Bloglovin u slučaju da se najgore dogodi....
Nadam se da će se uskoro znati više o ovome, a do tada pozivam vas sve koji me već pratite sa GFC-om i one koji me još uopće ne prate, da me počnu pratiti i na Bloglovinu OVDJE, ili kliknite na Bloglovin slikicu u desnom sidebaru moga bloga. Nije komplicirano, mislim da ako nemate blog, da samo morate svoj mail upisati da bi pratili nekoga.. Thanks!
Do sljedećeg tipkanja!
xoxo S.
Oznake:
blog
,
bloglovin
,
fashion in the air
,
google friend connect
| Reakcije: |
Dreft Fashion Week Zagreb S/S 2012- Day 3
Ada Zanditon (London)
Hi again!
The third and final day of Dreft Fashion Week Zagreb was definitely the best! My favorite designers of the evening were Ada Zanditon (a guest from London), who presented a beatuiful, wearable collection full of flowy dresses that seemed so comfortable to wear, and the Capara sisters (guests from Belgium), who showed an amazing collection full of gorgeous colors, lines and quality materials. Without a doubt, Toni Rico and Ivana Popović were the designers who made the biggest show at the last day of Zagreb Fashion Week. And while Toni's performance was sweet, provocative and funny, Ivana's was just tasteless and vulgar.
Ana Cavar (Artidjana) also presented a great collection, I was pleasantly surprised.
If you want to know mora about all the collections, and you know Croatian, read my article for CroModa HERE. I will also show you what I my outfit for the last night of DFWZ in the next couple of days.
Share your thoughts!
xoxo S.
__________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Treća i zadnja večer Dreft Fashion Weeka Zagreb je definitivno bila najbolja! Najdraže dizajnerice večeri su mi bile Ada Zanditon (gošća iz Londona), koja je pokazala prekrasnu, nosivu kolekciju punu lepršavih haljina koje su se činile tako ugodne za nositi, i sestre Capara (gošće iz Belgije), koje su prikazale odličnu kolekciju punu divnih boja, linija i kvalitetnih materijala. Bez sumnje najveći show su opet priredili Toni Rico i Ivana Popović. I dok je show Tonija Rica bio simpatičan, provokativan i smiješan, performans Ivane Popović sa Letom 3 je za mene stvarno bio neukusan i vulgaran. Jednostavno nepotrebno. Meni je to izgledalo kad da je sa tim skandalima htjela skrenuti pozornost sa kolekcije, koja je btw opet bila na istu foru kao i obično, i naravno da nitko nije bio niti koncentriran na kolekciju uz sav taj performans Leta 3.
Ana Ćavar (Artiđana) je također po meni prikazala odličnu kolekciju, baš sam se ugodno iznenadila.
Ako želite znati više o svim revijama večeri, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Kako se vama svidio ovogodišnji Dreft Fashion Week Zagreb? Ja ga inače volim posjećivati, i smatram da je ove godine organizacija bila stvarno ok. Jedino što moram napomenuti ljudima iz organizacije DFWZ-a, ako netko od njih slučajno ovo čita, molim Vas lijepo izaberite sljedeće sezone bolje manekenke!
Ovaj put sam baš zamijetila kolike cure su jako loše hodale.... Ne zamijetim to svaki put jer sam više skoncentrirana na kolekcije, možda zato jer sam ovaj put sva tri dana sjedila u prvom redu, pa sam baš zamijetila te stvari i nije lijepo za vidjeti na ovakvom jednom događaju da većina manekenka (čast iznimkama!) uopće ne zna ni hodati u visokim petama, a kamoli se ravno držati, na kraju piste ispravno okrenuti i slično. Mnogi su to zamijetili, pa evo to je samo jedna dobronamjerna primjedba... :)
Do sljedećeg tipkanja..
xoxo S.
Oznake:
2012
,
ada zanditon
,
ana cavar
,
artidjana
,
capara
,
DFWZ
,
dreft
,
ivana popovic
,
spring
,
summer
,
toni rico
,
trends
,
zagreb
,
zagreb fashion week
| Reakcije: |
nedjelja, 27. studenoga 2011.
Outfit for Dreft Fashion Week Zagreb- Day 2
Hi again!
Here is a picture that the journalists from fashion.hr took of me at the second day of Dreft Fashion Week Zagreb. I'm using this photo to show you what I wore on the second day.
I wore my new dress by Zoran Aragovic for the first time, I really love it! I will show you what I wore on the third day in a separate post, and I also have to show you pics of the fashion shows from the third day...
Share your thoughts..
xoxo S.
________________________
Prijevod:
Evo slike sa fashion.hr-a za koji su me njihovi novinari slikali drugog dana Dreft Fashion Weeka Zagreb. Upotrijebit ću usput ovu sliku da vam pokažem outfit sa drugog dana koji se sastojao od moje nove Zoran Aragović haljine koju sam nosila sada prvi put i divna mi je! Pokazat ću vam i što sam nosila trećeg dana u posebnom postu, a također vam još moram pokazati i slike revija sa trećega dana...
Do sljedećeg tipkanja...
xoxo S.
WHAT I WORE:
-dress: Zoran Aragovic
-tights: Jadran
-shoes: Mango
-clutch: Mango
LIKE FASHION IN THE AIR ON FACEBOOK HERE
From left: me, the principle of the college Profokus I attend Branka, and
blogger Ljupka (she also attends Profokus)
*photo by Profokus
From left: me, the principle of the college Profokus I attend Branka, and
blogger Ljupka (she also attends Profokus)
*photo by Profokus
Oznake:
fashion in the air
,
fashion show
,
OOTD
,
outfit
,
outfit post
,
profokus
,
sad pony guerilla girl
,
zagreb
,
zagreb fashion week
,
zoran aragovic
| Reakcije: |
subota, 26. studenoga 2011.
Dreft Fashion Week Zagreb S/S 2012- Day 2
Basso & Brooke
Hi everyone!
I'm going to try to keep this post as short as possible because I'll have start getting ready for the third night of Zagreb Fashion Week soon. The last couple of days have been seriously crazy, and I'm totally sleep deprived, so I'm looking forward to resting tomorrow...
The second night of Dreft Fashion Week Zagreb was pretty disappointing... The best collection in my opinion was the one by Basso & Brooke, guests from London. It was full of beautiful printed dresses, very wearable for Summer. The other ones were pretty ''blah''. Boring.
If you want to know more about all the fashion shows from the second night, and you understand Croatian, read my article for CroModa HERE.
Talk to you soon!
xoxo S.
________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Pokušat ću da ovaj post bude što kraći jer se uskoro moram već početi spremati za treću večer Zagreb Fashion Weeka. Zadnjih nekoliko dana su mi bili prava ludnica, i totalno sam neispavana, tako da se veselim što ću se sutra odmoriti konačno...
Druga večer Dreft Fashion Weeka Zagreb je bila za mene prilično razočaravajuća... Najbolja kolekcija po mom mišljenju je bila ona londonskog dvojca Basso & Brooke. Bila je puna divnih haljina sa digitalnim printom, veoma nosivih za ljeto. Ostale revije su mi bile prilično dosadne i jednolične, ništa novo niti vrijedno pamćenja.
Ako želite pročitati više o svim revijama druge večeri, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Do sljedećeg tipkanja...
xoxo S.
Oznake:
bad spirit
,
basso brooke
,
dreft
,
irena berisic turk
,
london
,
milan
,
natalija smogor
,
nino bollag
,
s.oliver
,
zagreb
,
zagreb fashion week
| Reakcije: |
petak, 25. studenoga 2011.
Dreft Fashion Week Zagreb S/S 2012- Day 1
The Rodnik Band
Hi guys!
I went to Dreft Fashion Week Zagreb yesterday, and honestly wasn't impressed with the collections at all.
The Rodnik Band presented, in my opinion, the most interesting collection and they also put on a show as always. They are so much fun! And I was seriously shocked when models pulled out a few people sitting in the front row (including me!) up on the runway, to join the show and dance.... I was totally unprepaired, holding my camera, my Moleskine and my phone in my hand at the same time. I felt so awkward, it must have been such a weird scene... LOL!
I'm really not going to comment on the other collections because they didn't impress me. If you want to know more, and understand Croatian, read my article for CroModa HERE.
Enjoy the pics and comment:)
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Jučer je bila prva večer Dreft Fashion Weeka za proljeće/ljeto 2012, i iskreno moram reći da uopće nisam impresionirama kolekcijama. The Rodnik Band je, po mom mišljenju, predstavio najzanimljiviju kolekciju i naravno opet su priredili show. Stvarno su zabavni! Bila sam šokirana kada su manekenke za vrijeme defilea ''povukle'' par ljudi iz prvih redova (uključujući mene!) na pistu da se pridruže plesu... Ajme bila sam totalno nespremna na to, držeći u jednoj ruci mobitel, kameru i Moleskine u isto vrijeme. Osjećala sam se prečudno, mora da je to bila stvarno ''zanimljiva'' scena za vidjeti... LOL!
Neću posebno kometirati ostale kolekcije jer me nisu impresionirale. Ako želite znati više, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.
Uživajte u slikama i komentirajte :)
xoxo S.
Oznake:
aba tomicic
,
dreft
,
fashion
,
irina balen garland
,
karim bonnet
,
mara miloglav moretic
,
milena rogulj
,
petra maja spoljar
,
show
,
the rodnik band
,
zagreb
,
zagreb fashion week
| Reakcije: |
ponedjeljak, 21. studenoga 2011.
Business fashion workshop
Left: Vivienne Westwood Anglomania; Right: Preen Line
(via net-a-porter.com)
Hi my lovely followers!
This is just a quick annoncement to tell you about an interesting workshop that will be held on Wednesday in Zagreb. Mojposao.net, trendme.net, the brand Di Caprio and the college Profokus, that I attend, have teamed up to create this workshop where anybody who's interested in business fashion can come, and find out more about how to dress well for your job. A couple of Croatian bloggers (including me) will be there as well to present how young people should dress for work and stay stylish at the same time. Sounds interesting? If you're by any chance in Zagreb, you can apply for the workshop HERE. If you're soming, see you there! :)
xoxo S.
________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji followersi!
Evo samo jedne brzinske objave o zanimljivoj radionici koja će se održati u srijedu u Zagrebu. Mojposao.net, trendme.net, brend Di Caprio i visoko učilište Profokus, koje i ja pohađam, su se udružili i stvorili jednu zanimljivu radionicu na koju mogu doći svi koje zanima poslovna moda, i saznati više o tome kako se dobro odjenuti za posao. Nekoliko naših blogerica (uključujući i mene) će biti također tamo i predstaviti vam kako bi se mladi ljudi trebali odijevati za posao, a da pritome ostaju stylish. Zvuči zanimljivo? Ako ste slučajno u Zagrebu, možete se prijaviti OVDJE. Ako dolazite, vidimo se! :)
xoxo S.
Oznake:
blog
,
business
,
di caprio
,
fashion
,
mojposao.net
,
profokus
,
project
,
trend
,
trendme.net
,
workshop
| Reakcije: |
subota, 19. studenoga 2011.
The gold sweater
Hi everyone!
New outfit post is here! I have to say I almost froze my a*s of while shooting these pics, because it was like -3 degrees Celsius outside... I also took my coat off so you could see my gold sweater which isn't new, but I haven' worn it in a long time, so it feels like it is. Can you imagine taking your coat off at -3 degrees? Well I did it for the sake of this outfit post. Crazy, I know. I paired this sweater with dark denim jeans, new Zara boots, black coat and a Zara bag.
Hope you like it, share your thoughts.
P.S. It's been really cold here in Zagreb in the last couple of days... Is it this cold where you live?
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji followersi!
Evo novoga outfit posta! Moram reći da sam se skoro smrzla jučer za vrijeme slikanja za ovaj outfit post, jer je bilo valjda -3 stupnja vani...Još sam i kaput skinula da biste mogli vidjeti moju zlatnu vestu, koja nije nova, ali ju dugo nisam nosila pa mi se čini kao da je. Možete li zamisliti skinuti kaput na -3 stupnja? E pa ja jesam. Da znam, luda sam. Iskombinirala sam vestu sa tamnim trapericama, novim Zara čizmama, crnim kaputom i Zara torbom.
Nadam se da vam se sviđa, komentirajte...
P.S. Zadnjih par dana je stvarno bilo nevjerojatno hladno u Zagrebu. Da li je i kod vas tako hladno?
xoxo S.
Oznake:
boots
,
cold
,
esprit
,
gloves
,
gold
,
h m
,
hm
,
kayumanggi shop
,
la redoute
,
OOTD
,
outfit
,
outfit post
,
sweater
,
tom tailor
,
zara
| Reakcije: |
srijeda, 16. studenoga 2011.
Creative Dimension Zagreb
Martina Sporis
Hi people!
I went to the opening of the Creative Dimension Zagreb yesterday. With this event, Zagreb has become a part of the international center of creativity network, together with Chicago, Bangkok, Bilbao and Bucharest. It's amazing that they chose Zagreb as the fifth city in the world to have this creative center. Creative dimension is supposed to be the place where young people from all over the world gather, and cooperate on different levels, such as art, fashion, culture, etc.
I can't say I was thrilled with the organization of this event, because the place was just too small and very crowded, so I couldn't see everything well. Anyhow, here are some pics I managed to take. It was woth going because the Croatian designer Martina Sporis showed some of her new creations, and I like her very much. There were also some designers from Bangkok called Kunitar & 8E88, a jewelry designer from Chicago Ashley Scott, etc. Inspite of the organization, I'm glad Zagreb got a center like this because this country definitely needs more creativtiy.
Talk to you soon!
xoxo Sienna
___________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Išla sam jučer na otvorenje Kreativne dimenzije Zagreb. Sa ovim događajem, Zagreb je postao dijelom međunarodnih centara kreativnosti, zajedno sa Chicagom, Bangkokom, Bilbaom i Bukureštom. Stvarno je nevjerojatno da su izabrali baš Zagreb kao peti grad na svijetu koji će dobiti taj kreativni centar. Kreativna dimenzija bi trebala biti mjesto gdje se okupljaju mladi iz cijeloga svijeta, i surađuju na umjetničkoj, modnoj, kulturnoj razini, i slično.
Ne mogu reći da sam bila oduševljena sa organizacijom ovog događaja, jer je taj prostor jednostavno premali, i bila je gužva, te nisam sve ni uspjela vidjeti šta se dešavalo. Svejedno evo nekih fotografija koje sam uspjela slikati. Isplatilo se ići zbog Martine Sporiš, koja je predstavila neke svoje kreacije, a meni je ona genijalna. Također su bili dizajneri iz Bangkoka Kunitar & 8E88, dizajnerica nakita iz Chicaga Ashley Scott, itd. Unatoč organizaciji, stvarno moram pozdraviti ovakav događaj u Zagrebu, jer ovoj državi definitvno treba više kreativnosti.
Do sljedećeg pisanja...
xoxo Sienna
Oznake:
creative dimension zagreb
,
kunitar
,
martina sporis
,
zagreb
| Reakcije: |
srijeda, 9. studenoga 2011.
The biggest trends for Autumn/Winter 2011/2012
Alaia wedge cutout booties
Hi again!
I decided to make a list of trends I've been noticing in the last couple of months are the biggest for this Autumn/Winter. If you've been following me for some time, then you know I did this for the last two seasons as well, and since I saw you really liked it, I'm doing it again.
So here we go!
*pics from net-a-porter.com, missselfridge.com, topshop.com, asos.com, purseblog.com, zara.com, mango.com
______________________
Prijevod:
Odlučila sam napraviti listu trendova za ovu jesen/zimu za koje sam posljednjih par mjeseci zamjetila da će biti najveći. Htjela sam još ranije to napraviti ali od silnih fashion weekova, i sličnog nisam stigla :/ Ako me pratite već neko vrijeme, onda znate da sam te liste radila i za prethodne dvije sezone, i pošto sam vidjela da vam se to jako svidjelo, radim to ponovno.
Pa krenimo!
*slike su sa net-a-porter.com, missselfridge.com, topshop.com, asos.com, purseblog.com, zara.com, mango.com
Hi again!
I decided to make a list of trends I've been noticing in the last couple of months are the biggest for this Autumn/Winter. If you've been following me for some time, then you know I did this for the last two seasons as well, and since I saw you really liked it, I'm doing it again.
So here we go!
*pics from net-a-porter.com, missselfridge.com, topshop.com, asos.com, purseblog.com, zara.com, mango.com
______________________
Prijevod:
Odlučila sam napraviti listu trendova za ovu jesen/zimu za koje sam posljednjih par mjeseci zamjetila da će biti najveći. Htjela sam još ranije to napraviti ali od silnih fashion weekova, i sličnog nisam stigla :/ Ako me pratite već neko vrijeme, onda znate da sam te liste radila i za prethodne dvije sezone, i pošto sam vidjela da vam se to jako svidjelo, radim to ponovno.
Pa krenimo!
*slike su sa net-a-porter.com, missselfridge.com, topshop.com, asos.com, purseblog.com, zara.com, mango.com
ponedjeljak, 7. studenoga 2011.
THE pants
Hi again!
I have a lot of stuff to do today, so I'll be quick... As you can see, here's a new outfit post with my favorite pants by Zoran Aragovic, that I combined with my new Miss Selfridge wedge lace-up booties, new H&M bag, and some fun colorful accessories. Hope you like it, share your thoughts!
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Imam puno toga za obaviti danas, pa ću biti brza... Kao što vidite, evo novog outfit posta sa mojim najdražim hlačama Zorana Aragovića, koje sam iskombinirala sa svojim novim Miss Selfridge čizmicama na punu petu, novom H&M torbom, i nakitom u lijepim bojama:) Nadam se da vam se sviđa, komentirajte!
xoxo S.
Oznake:
abataba
,
accessorize
,
h m
,
hm
,
kayumanggi shop
,
mango
,
miss selfridge
,
OOTD
,
outfit
,
outfit post
,
zoran aragovic
| Reakcije: |
petak, 4. studenoga 2011.
Andreja Bistricic & Co. showroom
Hi people!
Do you remember my posts about two weeks ago when I went to Cro A Porter? Well, in one of those posts I mentioned that Andreja Bistricic & Maja Merlic's collection was one of my favorites. And now they, together with Madame Demode & Tamara Bombardelli, and Ogi Antunac, decided to create a private showroom where the visitors can come and see all the clothes that were presented at Cro A Porter up-close.
These kind of events are pretty rare in Croatia, so you can imagine my excitement when I saw their invitation to this event on Facebook. This showroom is open to everybody, it's not just for press and fashion related people.
It's open until November 9th, so if you're interested, you're welcome to come.
As I mentioned, I really liked these collections when I saw them at Cro A Porter, but it's sooo amazing to have the opportunity to actually feel the fabrics, and see all the clothes up-close. Now I like the collections even more! Especially Andreja Bistricic's. The way she designes clothes is fabulous, and all the constructions, fabrics, details left me speechless. That's what I call a collection with attitude!
I'm leaving you now to enjoy the pics of these designers' collections.
Share your thoughts.
xoxo S.
__________________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moj!
Sjećate se mojih postova o Cro A Porteru prije nekih dva tjedna? U jednom od tih postova sam napomenula kako mi je kolekcija Andreje Bistričić & Maje Merlić bila jedna od najdražih... Sada su one, zajedno sa Madame Demode & Tamarom Bombardelli, i Ogi Antunac, odlučile napraviti privatni showroom gdje posjetitelji mogu vidjeti odjeću prikazanu na Cro A Porteru izbliza. Kao što znate, ovakvi eventi su rijetkost kod nas, pa možete zamisliti moje uzbuđenje kad sam vidjela njihovu pozivnicu za ovaj event na Facebooku.
Ovaj showroom je otvoren za sve, nije sam za press ili ljude koji rade u modi. Otvoren je do 9.11., pa ako ste zainteresirani, navratite. Nećete požaliti.
Kao što sam napomenula, stvarno su mi se svidjele ove kolekcije na CAP-u, ali stvarno je predobro vidjeti svu tu odjeću izbliza i osjetiti materijale. Sada mi se ove kolekcije sviđaju još više! Naročito ona Andreje Bistričić (kojoj zahvaljujem što je tako lijepo u showroomu ugostila moju prijateljicu i mene:)). Način na koji ona dizajnira odjeću je poseban, a sve te konstrukcije, materijali i detalji su nevjerojatni. To ja zovem kolekcijom sa stavom!
Ostavljam vas da uživate u slikama kolekcija ovih dizajnerica.
Kako se vam sviđa?
xoxo S.
Oznake:
andreja bistricic
,
cro a porter
,
croatian designers
,
madam demode
,
maja merlic
,
ogi antunac
,
showroom
,
tamara bombardelli
| Reakcije: |
četvrtak, 3. studenoga 2011.
The colors of Autumn
Hi again!
Here's a new outfit post... Finally!
In this outfit you'll see me wearing my new Miss Selfridge lace-up wedge booties, with an all H&M outfit. I just realized that almost everything I wore in this outfit is by H&M! LOL!
And don't you just love Autumn? It's finally showing its beautiful colors like red, yellow, orange, brown and dark green. Autumn is definitely my favorite season (together with winter). Call me crazy, but I love everything about this season - the fog, the rain, the cold weather... There's something mystic and romantic about it. Well anyways, that's just my opinion.
I have some interesting collaborations and project in front of me, so I hope everything goes well! Fingers crossed!
Tell me what you think about this outfit:)
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Evo novog outfit posta.. Konačno!
Ovdje ćete vidjeti da nosim svoje nove Miss Selfridge čizmice na vezanje sa punom petom, zajedno sa totalnim H&M outfitom. Upravo sam shvatila da je gotovo sve H&M šta sam imala na sebi.. LOL!
Volite li i vi jesen kao ja? Jesen konačno pokazuje sve svoje predivne boje kao što su crvena, žuta, narančasta, smeđa i tamno zelena. Ovo mi je definitivno najdraže godišnje doba (zajedno sa zimom). Možda sam luda, ali ja volim sve vezano uz ovo doba - maglu, kišu, hladno vrijeme... Ima tu nešto mistično i romantično. Ali ipak, to je samo moje mišljenje.
Neki zanimljivi projekti i suradnje su predamnom, pa se nadam da će sve dobro proći... Fingers crossed!
Recite mi šta mislite o ovome outfitu:)
xoxo S.
Oznake:
accessorize
,
autumn
,
h m
,
hm
,
kayumanggi shop
,
miss selfridge
,
OOTD
,
outfit
,
outfit post
| Reakcije: |
srijeda, 2. studenoga 2011.
New in the last couple of weeks
Hi guys!
This is just a quick post to show you some things I bought or got in the last couple of weeks.
My favorite purchase are Miss Selfridge wedge lace up booties. I just love them! You will see me wearing them in the next outfit post :) I also finally got wellingtons, and I found the cutest pair! You'll see in the pic... They have a Valentino-ish lace pattern on them.. Love! About two weeks ago I got a few make up brushes from Sigma Beauty (thanks!), and they are amazing. So soft and it's really easy to put make up on when you use them. I highly recommend their brushes. Since you all know I'm a ring freak, I got a new gold one at H&M, and it might be my favorite ring ever! Another exciting thing I received right now, is a new fabulous bracelet from my dear blog partners at Abataba. They always put a smile on my face with their accessories. This bracelet is so unique, I adore the combination of the turquoise round stone and the pink feather!
So this is it guys, tell me your favorites!
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Evo samo jednog brzinskog posta da vam pokažem što sam kupila i dobila u posljednjih par tjedana.
Najdraže što sam kupila su Miss Selfridge čizmice sa punom petom na vezanje u boji karamele. Obožavam ih! Vidjet ćete ih na meni već u sljedećem outfit postu:) Također sam konačno kupila gumene čizme da se ne moram više brinuti kad padne kiša gdje ću stati i hoće li mi noge biti mokre. Našla sam preslatke u Alpini sa čipkastim uzorkom koji me podsjeća na Valentinov. Prije otprilike dva tjedna dobila sam nekoliko make up kistića (ne znam pametnije kako bi to nazvala na hrvatskom) od Sigme (hvala!), i odlični su. Stvarno su mekani i super se nanosi šminka sa njima. Duboko preporučam njihove proizvode. Pošto svi znate da sam freak za prstenovima, kupila sam novi zlatni u H&M-u i to mi je možda najdraži prsten ikad! Još jedna divna stvar koja mi je upravo stigla, je narukvica koju su mi poslali moji dragi blog partneri iz Abatabe. Oni mi sa svojim nakitom uvijek stave osmijeh na lice. Ova narukvica je tako posebna, obožavam kombinaciju tirkiznog valjkastog kamenčića i rozog pera!
To je sve za sada dragi moji followersi! Koji su vaši favoriti od ovih?
xoxo S.
Oznake:
abataba
,
affiliate
,
alpina
,
booties
,
boots
,
bracelet
,
gift
,
h m
,
hm
,
lace up
,
miss selfridge
,
shopping
,
sigma
,
sigma beauty
,
wedges
,
wellingtons
| Reakcije: |
Pretplati se na:
Postovi
(
Atom
)
















